Mostrando las entradas con la etiqueta The Dark Knight. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta The Dark Knight. Mostrar todas las entradas

17.12.08

Critics Awards 2008: Austin


It may not have had much of a look-in at the east and west coast critics' awards but The Dark Knight, the year's biggest film at the global box office, might just be making a late run for Oscar contention. Yesterday, the Austin Film Critics Association gave Christopher Nolan's Batman sequel five gongs, including best film of 2008, best director and best supporting actor for the late Heath Ledger, reports Variety.

Sean Penn, already honoured by the New York and Los Angeles critics, took the best actor gong for his portrayal of pioneering gay San Francisco politician Harvey Milk in Gus Van Sant's Milk. Best actress went to Anne Hathaway for her performance as a recovering drug addict in the drama Rachel Getting Married, while the supporting prize went to Taraji P Henson for her part in David Fincher's epic romance The Curious Case of Benjamin Button.

Meanwhile, Danny Boyle's Slumdog Millionaire was the big winner at the San Diego Critics Society awards – the tale of a Mumbai tea-boy who finds himself one question away from winning the Indian version of Who Wants to Be a Millionaire not only took best picture but also best director for Boyle, best adapted screenplay for Simon Beaufoy, cinematography for Christopher Dod Mantle, editing for Chris Dickens and score for AR Rahman.

Best actress went to Kate Winslet, who plays a former Nazi concentration camp guard whose past catches up with her in The Reader. The British actor has also been nominated for a best supporting actress Golden Globe for the role. Mickey Rourke took the San Diego critics' best actor prize for his comeback performance as a fading veteran of the ring trying to patch up a ruined relationship with his daughter in Darren Aronofsky's The Wrestler.

The Oscars ceremony takes place on 22 February at the Kodak Theatre in Los Angeles, with Hugh Jackman as host.

31.8.08

500 millones

Heath Ledger como el Guasón, y Christian Bale como Batman, en  una  escena de "The Dark Knight", en una imagen de archivo proporcionada por Warner Bros.

"The Dark Knight" se convirtió el domingo en la segunda película en la historia de Hollywood en alcanzar la marca de los 500 millones de dólares en ganancias de las taquillas de Estados Unidos y Canadá, con un total de 502,4 millones, según estimaciones de su distribuidor, Warner Bros.

La película logró esas ganancias en apenas seis semanas, la mitad del tiempo que le tomó a "Titanic", que alcanzó los 500 millones de dólares en un poco más de tres meses. Hasta ahora "Titanic" continúa siendo el mayor éxito moderno de Hollywood, con un acumulado de 600,8 millones.

A pesar de su rápido avance, no se espera que "The Dark Knight" supere el total de "Titanic", que acumulaba ganancias menores semana tras semana, pero que se mantuvo en el primer puesto durante meses.

Haciendo la conversión en los precios actuales, que son mayores por la inflación, "The Dark Knight" necesitaría captar unos 900 millones de dólares para igualar el número de boletos vendidos por "Titanic".

Dan Fellman, director de distribución de Warner Bros., espera que "The Dark Knight" cierre con 530 millones, aunque podría llegar a los 550 millones de dólares si el negocio se mantiene tan fuerte como hasta el momento.

"Sigo aumentando la cifra porque esto sigue manteniéndose mejor de lo esperado", dijo Fellman.

"The Dark Knight" podría sumar hasta 505 millones para el lunes, que se celebra el Día del Trabajo en Estados Unidos y con el que en Hollywood considera concluida la agitada temporada del verano.

Esa cifra es por sí misma la octava parte del total de ventas durante el verano, que fue de 4.200 millones. Este verano las ganancias superaron a los 4.180 millones que establecieron un récord el año pasado, según la empresa especialista en ganancias por entradas Media By Numbers. AP


17.8.08

Ben Stiller pudo con "The Dark Knight"


"Tropic Thunder", la nueva película dirigida y protagonizada por Ben Stiller desplazó a "The Dark Knight" del primer lugar en la taquilla estadounidense, con una recaudación de 26 millones de dólares. Luego de haber ocupado el primer puesto durante cuatro semanas "The Dark Knight" tuvo que conformarse con el segundo lugar. No obstante, la película de acción registró, según primeras estimaciones de la productora, un ingreso de 16,8 millones de dólares, y con ello sensacionales 471 millones de dólares en total, que la ubican en el segundo lugar de recaudación de la historia en ese país.

10.8.08

Se viene "El expreso ananá"


Los expertos en "tecnicismos" dirán que "Batman, el caballero de la noche" siguió siendo la película más vista durante el fin de semana en los Estados Unidos. Pero si bien eso es estrictamente cierto --la película hizo aproximadamentre 26 millones entre viernes y domingo y ya totaliza 441 millones, quedando tercera en la "tabla general" de recaudaciones--, en realidad el estreno de "Pineapple Express" (traducción literal, "El expreso ananá" o "piña"; pero no sé qué título local tendrá) fue el verdadero evento de los últimos días. Esta comedia sobre un grupo de "stoners" que se meten en problemas tras ser testigos de un crimen, recaudó 22 millones en el fin de semana, pero 40 desde su estreno, que tuvo lugar el miércoles.

Pocos suponían que esta nueva comedia de la factoria Apatow, protagonizada por el gordito Seth Rogen y el carilindo James Franco (Harry Osborn en la saga "El Hombre Araña", pero muy cambiado aquí como pueden ver en la foto), iba a ser tamaño éxito de taquilla. Por el tema y por el director (David Gordon Green, sí, el mismo de "George Washington" y "All the Real Girls"), uno la suponía como una comedia de culto, más cerca de "Dazed and Confused" que de "Supercool".

Pero, milagros de marketing o cansancio del público de ver, una tras otra, a hordas de superhéroes, agosto parece haber llegado para darle espacio a las comedias. Este éxito se suma al reciente de "Step Brothers" y al imaginable de "Tropic Thunder", que se estrena allí la semana que viene. Y también llega "The Rocker", la tapada de la temporada, una comedia a la "Escuela de Rock" protagonizada por Rainn "The Office" Wilson, sólo que con un fracasado baterista de heavy metal en lugar de un guitarrista.

¿O me van a decir que tienen ganas de ver "Star Wars: The Clone Wars"? No me jodan.

3.8.08

Sólo si tienen tiempo...

y ganas, les recomiendo que entren al largo y por momentos muy entretenido debate que se viene sosteniendo online en el blog de Dave Kehr sobre "The Dark Knight" y otras yerbas (aquí). Todo arranca con un post del autor equiparando a Batman con Bush y luego dispara hacia extrañísimos lugares, con la participación entusiasta de los colegas Adrian Martin y Kent Jones, entre otros...

Una costumbre irrelevante


Los que me conocen desde hace tiempo saben de mi interés por las estadísticas cinematográficas. Eran, casi, una obsesión cuando empecé a meterme en el mundo del cine. Taquillas, recaudaciones, promedios por salas, etc, etc. Necesitaba saberlo todo, controlarlo todo, como si el cine pudiera ser una serie de operaciones cuantificables.

No voy a hacer psicología de salón en este blog, pero con el tiempo he empezado a desentenderme del asunto, a darme cuenta de que para mi tarea --no soy productor, ni director, ni distribuidor, ni exhibidor-- es un tema importante para tener en cuenta --especialmente cuando se discuten asuntos de política cinematográfica--, pero no esencial para seguir con el grado de detalle con el que yo lo hacía (por suerte, viejos amigos con los que compartíamos esas obsesiones lo siguen haciendo).

De cualquier manera, el éxito de "The Dark Knight" me ha hecho retomar algunas costumbres estadísticas que creía haber perdido. Y hoy me encuentro haciendo cálculos sobre si la nueva Batman podrá o no superar a "Titanic" como la película más taquillera de la historia en los Estados Unidos. Sé que, en el fondo, es un tema irrelevante, pero cuando una película recauda 395 millones de dólares en sólo 17 días --una cifra jamás alcanzada-- me hace pensar en si no se estará produciendo algún fenómeno social que excede a la película en sí.

Todo esto para decir que este fin de semana "The Dark Knight" recaudaría, según los cálculos previos, 43,8 millones de dólares en los Estados Unidos, que --a diferencia de aquí-- no fue superada por "La momia" y que mañana cruzaría la barrera de los 400 millones de dólares. La película que más rápido había cruzado esa marca era "Shrek 2", que lo hizo en 43 días. "Dark Knight" lo va a hacer en 18.

Todos acuerdan que la película superará, seguramente, los 500 millones, pero pocos se atreven a arriesgar si pasará o no la marca de 600 que tiene "Titanic". La verdad, no sé si esto es o no importante. Será que están por empezar los Juegos Olímpicos y yo ya desempolvé el cronómetro.

2.8.08

Caída libre

Ayer, leyendo las revistitas promocionales que te dan en las cadenas de cines, descubrí que la película de los "Superagentes" ya no queda, desde el jueves, en ninguno de los Cinemark de Capital Federal. Y tampoco "Valentina". Debe ser inconcebible que un producto nacional pensado para vacaciones de invierno sólo se sostenga en cartel --en algunas cadenas, en otras con más salas sigue-- durante los tres primeros días de esas vacaciones. Supongo que, como decía en alguna entrada anterior y más allá de la fuerte competencia de los tanques de Hollywood, el fracaso del "cine industrial" argentino en esta temporada será un material para ser analizado.

El habitual comentario del El Club de los Columnistas suele ser el de bastardear el cine de autor nacional diciendo que no tiene público, y defender, con notoria condescencia y esperando los aplausos de los productores, este tipo de películas apoyándose en la idea de que "es lo que el público quiere ver", idea que jamás sostendrían en un análisis, digamos, de la programación televisiva. Hay que ver cómo explican este año el fracaso de casi todas ellas (salvo "HSM: El desafío", que parece haber soportado el temporal un poco mejor).

Se hablará del fenómeno de las cientos de salas que dan las películas de Hollywood y cómo eso afecta a la industria nacional. Y si bien esto es cierto --debería limitarse de algún modo la invasión de títulos-- tampoco hay dudas que tanto "The Dark Knight", "Wall-E" o hasta "Hancock" son preferibles a las ofertas nacionales de la temporada. Será hora de pensar en hacer, también, mejores películas, cuidar los productos, aggiornar las campañas publicitarias setentosas, escribir guiones. En resumen, entregar productos a la altura de lo que exige el mercado.

27.7.08

A la caza de "Titanic"



Según las cifras preliminares de la taquilla en los Estados Unidos, "The Dark Knight" superará, al cerrarse este domingo, los 314 millones de dólares de recaudación, en sólo diez días. Con esa cifra supera, por lejos, a la anterior poseedora del récord que era la tercera parte de "Piratas del Caribe" que, en 2006, tardó 16 días en llegar a los 300 millones.

Según comenta a la agencia AP un ejecutivo de Warner, la distribuidora de la película, la expectativa de la compañía es llegar a los 400 millones de dólares en 18 días. El récord para esa marca lo tiene "Shrek 2"... pero lo hizo en ¡43 días!



La única barrera de taquilla que le quedaría entonces por superar (no hay películas con 500 millones de recaudación) es la ya mítica de "Titanic", que se ubica primera y cómoda con 600 millones de dólares. Es un récord que se ha mantenido por diez años y con holgura (actualmente la segunda película más taquillera en EE.UU. es, si no se cuenta el estreno doble de "Star Wars" --en 1977 y su reestreno en 1997--, la citada "Shrek 2", con 437 millones), con ninguna película acercándose ni siquiera un poco.

"The Dark Knight" ya tiene ese segundo puesto asegurado --sólo por inercia de taquilla-- con lo que el gran desafío será convertirse en la película más taquillera de todos los tiempos. ¿Quién lo hubiera imaginado?

26.7.08

How Many Superheroes Does It Take to Tire a Genre?


The New York Times

July 24, 2008

“Batman has no limits,” says Bruce Wayne to his manservant, Alfred, early in “The Dark Knight,” and the accountants at Warner Brothers, which released the movie, are likely to agree. I’m not so sure.

“The Dark Knight,” praised by critics for its somber themes and grand ambitions, has proven to be a mighty box office force in a summer already dominated by superheroes of various kinds. But any comic book fan knows that a hero at the height of his powers is a few panels removed from mortal danger, and that hubris has a way of summoning new enemies out of the shadows. Are the Caped Crusader and his colleagues basking in an endless summer of triumph, or is the sun already starting to set?

The season began with “Iron Man” back in May, which anticipated “The Dark Knight” in striking many reviewers as a pleasant surprise and hordes of moviegoers as a must-see. The July Fourth weekend belonged to “Hancock,” which played with the superhero archetype by making him a grouchy, slovenly drunk rather than a brilliant scientist, a dashing billionaire or some combination of the two. In that case, the reviews were mixed, but the money flowed in anyway. Even the lackluster “Incredible Hulk,” back in June, managed a reasonably robust opening, as did “Hellboy II,” a somewhat more esoteric comic-book movie.

The commercial strength of the superhero genre is hardly news of course. Ever since Tobey Maguire was bitten by a spider back in 2002, this decade has been something of a golden age for large-scale action movies featuring guys in high-tech bodysuits battling garishly costumed, ruthless criminal masterminds. Some of them — the “Fantastic Four” pictures, most notably — are content to be entertaining pop-culture throwaways. But most aspire to be something more, to be taken as seriously as their heroes and villains take themselves.

These movies wear their allegorical hearts on their cartoon sleeves, dressing up their stories with intimations of topicality overt, like the Afghan kidnappers in “Iron Man,” and indirect, like the ruminations on due process and torture in “The Dark Knight.” They are also stuffed with first-rate actors who, rather than slumming for a paycheck as Marlon Brando did in 1978 in “Superman,” at least attempt real, fleshed-out performances.

Heath Ledger and Aaron Eckhart do some of their best work in “The Dark Knight,” as does Robert Downey Jr. in “Iron Man.” Well-regarded directors like Sam Raimi and Bryan Singer have burnished their reputations with the “Spider-Man” and “X-Men” franchises, as has Christopher Nolan, director of “The Dark Knight” and its predecessor, “Batman Begins.” These filmmakers have become bankable auteurs in the Hollywood economy, affixing their artistic signatures to projects that come with budgets in excess of $100 million dollar, built-in mass appeal and an ever-growing measure of cultural prestige.

There have been missteps and disappointments — Ang Lee’s 2003 “Hulk”; Mr. Singer’s “Superman Returns”; the third installment of the “X-Men” series, directed by Brett Ratner — but these have hardly dented the power of the genre. And its hold over the attention of studio executives and audiences is unlikely to end anytime soon. Already the studios are locking in release dates for the next rounds. Mark your calendars: The first X-Men spinoff, “X-Men Origins: Wolverine,” will come along next May, and “Iron Man 2” is scheduled to hit the local multiplex on April 30, 2010, two months ahead of “The Green Hornet,” with Seth Rogen stepping into the Van Williams role from the television series.

Still, I have a hunch, and perhaps a hope, that “Iron Man,” “Hancock” and “Dark Knight” together represent a peak, by which I mean not only a previously unattained level of quality and interest, but also the beginning of a decline. In their very different ways, these films discover the limits built into the superhero genre as it currently exists.

I don’t want to start any fights with devout fans or besotted critics. I’m willing to grant that “The Dark Knight” is as good as a movie of its kind can be. But that may be damning with faint praise. There is no doubt that Batman, a staple of American popular culture for nearly 70 years, provided Mr. Nolan (and his brother and screenwriting partner Jonathan), with a platform for his artistic ambitions. You can’t set out to make a psychological thriller, or even an urban crime melodrama, and expect to command anything like the $185 million budget Mr. Nolan had at his disposal in “The Dark Knight.” And that money, in addition to paying for some dazzling set pieces and action sequences, allowed Mr. Nolan and his team to create a seamless and evocative visual atmosphere, a Gotham nightscape often experienced from the air.

But to paraphrase something the Joker says to Batman, “The Dark Knight” has rules, and they are the conventions that no movie of this kind can escape. The climax must be a fight with the villain, during which the symbiosis of good guy and bad guy, implicit throughout, must be articulated. The end must point forward to a sequel, and an aura of moral consequence must be sustained even as the killings, explosions and chases multiply. The allegorical stakes in a superhero are raised — it’s not just good guys fighting bad guys, but Righteousness against Evil, Order against Chaos — precisely to authorize a more intense level of violence. Of course every movie genre is governed by conventions, and every decent genre movie explores the zones of freedom within those iron parameters. Thus “Iron Man” loosens the reins of its plot to give Mr. Downey room to explore the kinks and idiosyncrasies of Tony Stark, the playboy billionaire engineering genius who finally grows up and builds himself a metal suit. And “Hancock” takes the conceit of a dissipated, semi-competent hero — more menace than protector — and turns it into the occasion for some sharp satirical riffing on race, celebrity and the supposedly universal likability of its star, Will Smith.

But in both cases, as soon as the main character is suited up and ready to do battle, the originality drains out of the picture, and the commercial imperatives — the big fight, the overscaled action extravaganza — take over. “The Dark Knight” has some advantages from being the second movie in a series, with less need for exposition and basic character development, and its final act is less of a letdown.

Instead the disappointment comes from the way the picture spells out lofty, serious themes and then ... spells them out again. What kind of hero do we need? Where is the line between justice and vengeance? How much autonomy should we sacrifice in the name of security? Is the taking of innocent life ever justified? These are all fascinating, even urgent questions, but stating them, as nearly every character in “The Dark Knight” does, sooner of later, is not the same as exploring them.

And yet stating such themes is as far as the current wave of superhero movies seems able or willing to go. The westerns of the 1940s and ’50s, obsessed with similar themes, were somehow able, at their best, as in John Ford’s “Searchers” and Howard Hawks’s “Rio Bravo,” to find ambiguities and tensions buried in their own rigid paradigms.

But the cowboys of old did not labor under the same burdens as their masked and caped descendants. Those poor, misunderstood crusaders must turn big profits on a global scale and satisfy an audience hungry for the thrill of novelty and the comforts of the familiar. Is it just me, or is the strain starting to show?

25.7.08

Algunos problemas con "The Dark Knight"


Todo aquel que haya leído este blog alguna que otra vez --y el que haya hecho lo mismo con la crítica que escribí de la nueva película de "Batman"-- tiene en claro cuánto me gusta. Como parece haberse convertido en un fenómeno veloz, desde que regresé a Buenos Aires me he encontrado con gente (y no sólo con críticos de cine, aclaro) que ya vio la película y con los que me he encontrado hablando del tema y debatiéndola.

A casi todos les ha gustado --a algunos muchísimo, a otros no tanto--, pero de lo que no hay duda es que se ha transformado en un fenómeno para un público de cierta edad (digamos, entre 25 y 40) que no suele correr desesperadamente al cine a ver el nuevo tanque de Hollywood de cada semana.

OJO: SE REVELAN DETALLES DEL ARGUMENTO!

Hablando de la película --escena por escena, personaje por personaje, situación por situación-- me doy cuenta que algunas cosas no me cierran del todo. Aclaro: esto no cambiaría mi calificación ni la admiración que tengo con los logros de Christopher Nolan. Sin embargo, poniéndome puntilloso, diría que hay tres o cuatro puntos que no me convencen. A saber:

-No me gusta, nada, uno de los finales, ese en el que parece correr peligro la vida del hijo del policía Gordon (que encarna Gary Oldman). Soy de los que creen que poner a un chico al borde de la muerte como recurso de suspenso es un truco barato y hasta morboso. Me parece innecesario. Se podría haber armado la misma situación sin necesidad de ese recurso.

-No me termino de creer que Maggie Gyllenhaal, en el papel de Rachel Dowes, despierte tanta locura tanto en Harvey Dent como en Bruce Wayne. Creo que es una buena actriz (y que está mucho mejor que Katie Holmes en el papel), pero no creo que el espectador termine de creerse que Dent enloquecerá por perderla ni que Wayne esté tan obsesionado con ella.

-Siento que hay demasiados actores que necesitan su momento de lucimiento. Digo, la película dura dos horas y media --que pasa volando--, pero podría ganar unos minutos de no ser por la necesidad de darle "sus quince minutos de gloria" a Michael Caine, Morgan Freeman y Eric Roberts. No están mal ni ellos ni las escenas, pero desvían por momentos la atención de un eje central que ya de por sí es un poco complicado, con otros cinco personajes fuertes.

-Si bien me parece menos pomposa en su seriedad que la anterior (y con bienvenidos aunque esporádicos momentos de humor), coincido con algunos críticos en que los dilemas morales del filme no sólo están expuestos narrativamente sino que están reiterados --y más de una vez-- en palabras, especialmente en los diálogos entre The Joker y Batman. Hay un momento en que uno tiene ganas de decirle: "Ya está, ya entendimos, no hace falta que lo repitas". Igual, Heath Ledger está tan bien que uno se lo perdona.

-Dicen que cuanto mejor el villano, mejor la película. ¿Pero no creen que acá casi se les fue la mano, al punto de que uno quiere ver, está más interesado y hasta por momentos prefiere que triunfe el Guasón y no Batman, que está como más opacado y hasta nos resulta difícil empatizar con él? No es algo que necesariamente me moleste (Hannibal Lecter era mucho más seductor que la agente que hacía Jodie Foster en "El silencio de los inocentes" y no por eso la película decaía, más bien lo contrario), pero me pregunto si no habrá sido algo que surgió en el montaje con posterioridad a la muerte de Ledger.

Como siempre, estos pequeños puntos no me impiden decir que se trata de una de las mejores películas del año (podría encontrarle veinte reparos a mis películas favoritas de cada año), sólo que me dejan pensando en que aún podría haber sido mejor. El único que me molesta especialmente --y el que, de hecho, me hizo dudar de la calificación de Excelente que le puse-- es el primer item, el del final con el niño en peligro. Es la única escena en la que, siento, Nolan entra en la búsqueda del impacto por el impacto en sí, pasándose de esa "raya/línea" ética y/o moral que plantea la misma película.

21.7.08

Calores y millones

Con los infernales 30 y pico de grados que sufrió Nueva York este fin de semana, no me extrana que "The Dark Knight" haya roto todos los récords y recaudado 155 millones de dólares en tres días. No porque la película no lo merezca (aunque creo que, por su densidad y oscuridad, caerá rápidamente), sino porque la idea de meterse en un lugar con aire acondicionado a ver, literalmente, cualquier cosa, era lo mejor que se podía hacer. No digo en todo EE.UU., pero sí en esta ciudad.

20.7.08

"The Dark Knight", un récord previsible

Les avisé. Se veía venir. "The Dark Knight" recaudó más de 66 millones en su primer día en los Estados Unidos y viene en camino a quebrar todos los récords. La pregunta que me hago es: esto hará cambiar el pensamiento pesimista de los que decían que el público sólo quiere ver mierda? Yo no creo: el público compra productos bien vendidos y "The Dark Knight" es eso. Sólo que, además, como "Wall-E", es una gran película.

Igual, desde que llegué a Nueva York, no pisé un cine. Es una suerte de limpieza espiritual.


18.7.08

The Dark Knight (12.01 am)

En los cines United Artists, en Brooklyn Heights, ayer a las 23.15 había una cola de una cuadra esperando para ver "The Dark Knight", que se estrenó hoy. Pusieron dos funciones (una a las 12.01, otra a las 12.02) e imagino que fue lleno total en ambas. Si esto sucedía en un cine de un tranquilo barrio, no quiero imaginar lo que era Manhattan. Esperen cifras impresionantes (y merecidas) para el primer fin de semana de "The Dark Knight" en los Estados Unidos. Espero que en la Argentina sepan apreciarla también.

pd. Grabé con una camarita la larga cola pero me es imposible subirla ahora... en otro momento.

14.7.08

"Wall-E" no podrá con "Kung Fu Panda"

La película de Pixar "Wall-E" arrancó un poco mejor que "Panda" en su segunda semana, pero de no mediar un "boca a boca" excepcional, no le darán los números para superarla en la taquilla general. También tendrá mucha competencia en vacaciones, lo que hará el salto aún más difícil. Era previsible. Pixar sabe que los títulos que produce últimamente les están restando un poco de público (se pueden consultar estadísticas en varios sitios online), pero todavía es admirable la cantidad de gente que convocan con películas en las que hacen muy pocas concesiones. Y me fascina que sigan manteniendo esa libertad de criterio y esa visión superadora.

El resto de las cifras "oficiales" son bastante parecidas al Top Manta... Hasta la de Sidney Lumet (foto) anduvo bien y eso que está en el Parque Rivadavia desde el verano (digo, borrando la teoría de "la demora en el estreno" como causa de fracaso, algo probado también por "El sabor de la noche"). Finalmente, si "Wall-E" y "El caballero de la noche" recaudan más que "KFP" y "Narnia", yo me doy por contento por la temporada de vacaciones.

¿Será mucho pedir?

13.7.08

La culpa es del chancho o...

Siguiendo, un poco, con el debate de la entrada anterior, leo que estrenan el jueves "Batman: El caballero de la noche" con 154 copias en la Argentina. De ellas, 91 irán dobladas al castellano. Aclaración importante: la película se estrena aquí como sólo apta para mayores de 13 años. ¿Pregunto? ¿A los mayores de 13 años les cuesta leer? ¿Qué me estoy perdiendo del funcionamiento del mercado cinematográfico aquí? Entiendo que "Wall-E" y "Kung Fu Panda" y aún otras películas de superhéroes más livianas se estrenen en su mayoría dobladas. ¿Pero "Batman"? No sería más lógico que sea al revés, mayor cantidad de subtítuladas y, algunas, ¿por qué no?, dobladas. Pero calculo que los "expertos de marketing" de Warner deben tener en claro lo que están haciendo. O bien, deben tener en claro lo que quieren hacer. Un futuro parecido al de la nave espacial de "Wall-E".

8.7.08

Columnistas imbéciles (los hay en todas partes)


Esto que pueden leer abajo --en inglés, me temo que no me da para traducirlo todo-- es la nueva columna de opinión de Peter Bart, el editor en jefe de "Variety", un imbécil con cartel, dicho esto aún por los críticos de la revista/diario de la industria. Resumiendo, este Bart (que deja al pequeño Simpson como un verdadero intelectual) dice que no entiende cómo se puede celebrar a películas basadas en cómics de la misma manera en que se debería hacer con las obras teatrales o las novelas. Y agrega que no entiende las excelentes críticas que está teniendo "Batman" ya que, después de todo, no es más que una simple historieta. Esto, viniendo del tipo que hace unos meses decía no entender cómo Hollywood podía financiar una película de un "asesino" como Che Guevara. Para los que creían que los columnistas retrógrados sólo escribían en la prensa argentina, sepan que no. Que aquí está Peter Bart. Una garantía de estupidez cotidiana.

There was a time when movie studios based most of their films on plays or novels. Today, of course, comic books, toys and video games have become prime source material, which makes for damn good box office -- except that some of the filmmakers (and critics) are starting to comment on them as though they were, well, plays and novels.

A case in point is Christopher Nolan, the dour Brit who skillfully directed "The Dark Knight," which opens July 17. "The Dark Knight" happens to be a Batman sequel. Listen to Nolan, however, and its origins become surreal.

Interviewing Nolan in the Los Angeles Times, Geoff Boucher reports that, in the director’s mind, the movie is really “a search for the dark heart of society.” Nolan, we are told, is consumed with the theme of “moral uncertainty.”

Concludes the worshipful interviewer: “For Nolan, the movie is an unsettling crime film, not a super-hero escapade.”

Variety’s critic, Justin Chang, also goes to lengths to stress that the movie is a “brainy pop entertainment…a full-bodied crime epic of gratifying scope and moral complexity.” He never even mentions the word Batman until his sixth paragraph.

Meanwhile, the portentous print ads for the movie are emblazoned with a quote from Peter Travers, the
oft-cited Rolling Stone critic, who proclaims, “The haunting and visionary Dark Knight soars on the wings of untamed imagination.”

OK, let’s re-group here: Superhero sequels have reached a new level -- an “untamed” new level. Hulk is really Hamlet. Batman must be Macbeth. And Chris Nolan is Stanley Kubrick.

Got all that straight?

1.7.08

"The Dark Knight" rules

No es el momento ni el lugar de escribir una crítica de "The Dark Knight" (responsabilidades profesionales me obligan a esperar hasta su estreno, el 17 de julio). Pero la vi esta mañana y la tentación es demasiado fuerte como para no contarles que la película es todo lo que promete y más, que es mejor y aún más oscura que la anterior, que si Heath Ledger no gana (o al menos está nominado) el Oscar como mejor actor de reparto algo no funciona bien en Hollywood (y juro que jamás fui un fan de Ledger, pero aquí se roba la película) y que hacía mucho que una película mainstream de Hollywood no me dejaba tan entusiasmado como esta. Ahora quiero volver a ver "Batman Begins", tal vez las cuatro Batman anteriores (ok, ok, las dos de Tim Burton, las otras dos paso) y, si bien no está inspirado directamente en él, leer el cómic de Frank Miller. Juro que no me pasó lo mismo ni con "300" ni con "Sin City".

Todos los superhéroes pueden tener su gracia, sus mejores o peores películas, su diversión, su cuota de entretenimiento. Y también creo que los de Marvel suelen ser más interesantes y complejos, en líneas generales, que los de DC Comics. Pero Batman --un emblema de DC-- sigue siendo el único superhéroe que verdaderamente me interesa. El único cuyo mundo de fantasía es sospechosamente parecido al real.