Mostrando las entradas con la etiqueta Flight of the Conchords. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Flight of the Conchords. Mostrar todas las entradas

13.7.09

Flight of the Conchords - "Carol Brown"



Todos los días sale en algún lado alguna nota sobre el gran momento de las series de TV, pero nadie habla --nadie la conoce, nadie se acuerda, nadie la baja-- de "The Flight of the Conchords". Aquí, un pequeño ejemplito de la maestría y genialidad de estos muchachos neocelandeses en un video incluido en el capítulo 5 de la segunda temporada y dirigido por Michel Gondry.

Igualmente, el tema series vs. cine me está interesando lo suficiente como para volver sobre él en un post más largo que escribiré cuando tenga algo más de tiempo...

Acá les dejo la letra de la canción, parte importante del encanto de Bret y Jermaine...

Loretta broke my heart in a letter
She told me she was leaving and her life would be better

Jone broke if off over the phone
After the tone she left me alone

Jen said she'd never ever see me again
When I saw her again she said it again

Jan met another man
Lisa got amnesia just forgot who I am

Felicity said there was no electricity
Emily no chemistry

Fran ran
Bruce turned out to be a man

Flo had to go
I couldnt go with the flow

Carol Brown just took a bus out of town
but im hoping that youll stick around

He doesn't cook or clean
He's not good boyfriend material
(Ooh we can eat cereal)

You'll lose interest fast
His relationships never last
(Shut up girlfriends from the past)

He say's he'll do one thing
And then he goes and does another thing
(Who organized all my ex girlfriends into a choir and got them to sing?)

[Choir Harmonic Break]
(Who? Who? Shutup)
(Shutup girlfriends from the past)

Mimi will no longer see me
Brittany, Brittany Hit me

Paula and Stephanie
Stella and Stephanie
There must be 50 ways lovers have left me

Carol Brown just took a bus out of town

Love is a delicate thing it could just float away on a breeze
(He said the same thing to me)

How can we ever know we found the right person in this world
(He means he looks at other girls)

Love is a mystery that does not follow a rule
(This guy is a fool)

He'll always be a boy He's a man who never grew up
(I thought I told you to shutup)

[Choir Harmonic Break]
(Mona you told me you were in a coma)
(Tiffany you said that you had an epiphany)
(Would you like a littler cereal)
(Who organized this choir of ex girlfriends?)
(Was it you Carol Brown?)
(Was it you Carol Brown?)

Carol Brown just took a bus out of town
but Im hoping that youll stick around

Stick Around
Stick Around

Stick Around
Stick Around


14.1.09

"Flight of the Conchords": Episodio 1 - Temporada 2 (HBO)



La serie debuta el domingo en los Estados Unidos y aquí se puede ver --en forma absolutamente legal y debidamente sponsoreada-- por internet. Que la disfruten. Una de las mejores comedias televisivas de los últimos años.


28.7.08

Flight of the Conchords - "The Most Beautiful Girl (In the Room)" & "Robots"



"You're so beautiful/You could be a waitress"



"Once again without emotion/The humans are dead, dead, dead, dead, dead"

Para los que no entiendan bien qué es esto va aquí una aclaración: no se trata de videoclips sino de escenas de la serie/sitcom "Flight of the Conchords", centrada en dos amigos de Nueva Zelandia que se mudan a Nueva York con la intención de triunfar como músicos. Su banda, claro, se llama "Flight of the Conchords" (FOTC, de aquí en más).

Como una extraña mezcla entre los Butabi Brothers de "A Night at the Roxbury", el humor seco del inglés Ricky Gervais (especialmente, los tiernos pero desafortunados personajes de "Extras") y los simpáticos músicos perdedores de las películas de Christopher Guest (la dupla que componen Bret y Jermaine puede ubicarse a mitad de camino entre los personajes de "This is Spinal Tap" y los combos folk de "A Mighty Wind"), FOTC es también un musical hecho y derecho en el que nuestros antihéroes se ponen a cantar y bailar en medio de cualquier situación.

Y no sólo lo hacen con gracia y con canciones excelentes y muy divertidas (los dos clips que hay aquí pertenecen al primer capítulo, "Sally") sino que hasta logran imitar a la perfección los estilos que homenajean/satirizan, en especial cierto electro/tecnopop de los años '80 y el soul sensual "a la Barry White" (sus intentos con el hip hop son algo más precarios).

Es una serie de HBO del 2007. No tengo el canal en mi Cable Básico, pero creo que no lo están dando aún. Es de esperar que lo hagan. De cualquier manera, la primera temporada está editada en los Estados Unidos en DVD (sí, zona 1, pero con subtítulos al español y hasta doblada al español, incluyendo las canciones, lo cual es un horror del que cuesta recuperarse). Son doce episodios. Los hay mejores y peores. Pero todos con momentos de humor inolvidables.

Aquí les dejo dos ejemplos que se consiguen fácilmente en YouTube (también sus presentaciones en vivo, en las que modifican radicalmente los temas e improvisan mucho más). Claro que con subtítulos sería más fácil para todos. Pero es lo que hay.