16.8.10

Festival de Nueva York: la programación


48th New York Film Festival Films and Descriptions (information provided by Film Society of Lincoln Center)

OPENING NIGHT The Social Network David Fincher, 2010, USA, 120m
Brilliantly directed by David Fincher from a razor sharp script by Aaron Sorkin, The Social Network is a scintillating play-by-play of the meteoric rise and acrimonious fall of the founders of Facebook-Harvard undergrads who developed their zeitgeist-altering phenomenon out of their dorm rooms…and ended up suing each other for millions. Jesse Eisenberg turns in a mesmerizing performance as the genius but socially maladroit CEO Mark Zuckerberg, whose flash of social-networking inspiration occurs during a drunken act of internet revenge on an ex-girlfriend, with Spiderman-to-be Andrew Garfield as nice-guy CFO Eduaordo Saverin and scene stealing Justin Timberlake as Napster co-founder Sean Parker. Much more than a ripped-from-the-headlines docudrama, The Social Network is a timeless study of unchecked ambition, status and privilege in America, and those other, more precious things money can’t buy. World Premiere. A Columbia Pictures release.

CENTERPIECE The Tempest Julie Taymor, 2010, USA, 110m Renowned for her wonderfully inventive works for both stage and screen, Julie Taymor has applied her considerable talents to this fascinating rendering of Shakespeare’s late, great mystical romance. Exiled on a remote island, Prospera (Helen Mirren, extraordinary), the duchess of Milan, conjures up a storm to lure a bevy of characters from her past to shore, revealing in the process a skate of human frailties, illusions, kindness and nobility. Ms. Mirren is ably aided by a terrific cast, including Russell Brand, Alfred Molina, Djimon Hounsou, David Strathairn, Chris Cooper, Alan Cumming, Ben Whishaw, Tom Conti, Reeve Carney and Felicity Jones. North American Premiere. A Touchstone Pictures release.

CLOSING NIGHT Hereafter Clint Eastwood, 2010, USA, 126m
Another entirely surprising film from a director who, at 80, remains at the peak of his powers, Clint Eastwood’s Hereafter explores the possibility of establishing connections with loved ones who have passed on-an enterprise marked by skepticism as well an adventurous sense of hope. An engrossing, nuanced ensemble piece with a cast headed by the excellent Matt Damon and Cécile de France, the script by Peter Morgan (The Queen, NYFF 2006) unfolds three intersecting stories as it entertains the idea that alternate realms of consciousness might exist apart from the life we all know. Filmed in France, England, San Francisco and Hawaii, Hereafter is made with the consummate skill and confident grace one expects from Hollywood’s most enduring and honored veteran. But it also exhibits the energy and curiosity of an ever-young mind still striving to tackle the eternal mysteries of life and death. U.S. Premiere. A Warner Bros. release.

Another Year Mike Leigh, 2010, UK, 129m
Brimming with joy and tragedy, old wounds and new beginnings, the latest from British master Mike Leigh observes four seasons in the lives of longtime married couple Tom and Gerri (the marvelous Jim Broadbent and Ruth Sheen), their 30-year-old bachelor son Joe, and Gerri’s spinster work colleague Mary (Lesley Manville). A houseguest so frequent she’s practically family, Mary at first seems a harmless sad sack, drinking too much and bemoaning her failures in life and love. But as time passes, and summer gives way to fall, Mary’s depression grows, and her behavior becomes ever more erratic. A typically wry, wise, carefully observed portrait of the human experience, Another Year finds Leigh at the top of his game, and Manville-in her seventh collaboration with the director-at the top of hers. By turns abrasive and fragile, hilarious and finally heartbreaking, Mary emerges as one of Leigh’s most complex and memorable characters-a rare gift to an actress and an audience. A Sony Pictures Classics release.

Aurora Cristi Puiu, 2010, Romania/France/Switzerland Germany, 181m
Five years after The Death of Mr. Lazarescu (NYFF 2005), Romanian writer-director Cristi Puiu returns with another singular, uncompromising character study, this time casting himself in the demanding lead role. That man, named Viorel, is a metallurgical engineer whose life seems to have spun loose from its axis, leaving him to solemnly stalk the streets of Bucharest, encountering former colleagues, a mistress, his mother, and his former in-laws, all the while harboring a secret plan designed to restore order to the whole. In a series of long, methodical takes, Puiu plunges us directly into Viorel’s world, making us both voyeur and accomplice to his actions, as we gradually come to understand just who this man is and the inevitability of where he’s going.

Black Venus/Vénus noire Abdellatif Kechiche, 2010, France, 166m
In his unforgettable telling of the short, deplorable existence of the “Hottentot Venus”-née Saartjie Baartman, a slave from Cape Town who was exhibited as a freak-show attraction in early nineteenth-century Europe-Abdellatif Kechiche (The Secret of the Grain) delivers a riveting examination of racism. Gawked at and groped in grimy carnivals in London and, later, high-society Parisian salons, Baartman soon becomes the object of prurient fascination of French scientists, obsessed with calibrating every part of her anatomy-particularly her enlarged buttocks and genitals. Though Baartman’s life was unspeakably grim, Yahima Torres’s remarkably complex portrayal of the title character reveals not just a mute symbol of victimhood but also a woman capable of fierce defiance. North American Premiere.

Carlos Olivier Assayas, 2010, France/Germany, 319m
An astonishment in every respect, Carlos is a dynamic, intelligent and revelatory account of the career of the notorious revolutionary terrorist popularly known as Carlos the Jackal. A sensation at Cannes, it also packs every one of its 319 minutes with real movie-movie excitement, action, sex and suspense, creating a nerve-jangling, you-are-there verisimilitude, most of all in its breathless recreation of Carlos’ audacious 1975 kidnapping of OPEC oil ministers in Vienna. Edgar Ramirez inhabits the title role with the arrogant charisma of Brando in his prime, while director Olivier Assayas takes great artistic, political and historical risks-fluidly staging sequences set in at least 16 countries and spoken in all the appropriate languages-to emerge with the best film of his career to date. An IFC Films release.

Certified Copy/Copie conforme Abbas Kiarostami, 2010, France/Italy, 106m
On paper, Abbas Kiarostami’s return to narrative filmmaking after a decade of experimental video projects seems a risky proposition: a French production, filmed on location in Tuscany, with a European cast speaking in a mixture of English, French and Italian. But in fact, this close-up study of a relationship is a dazzling return to form. An antiques dealer (Juliette Binoche) and a philosopher (British opera star William Shimmell) appear to meet for the first time following one of his lectures, but soon we begin to suspect that there is more to this couple than meets the eye. Are they in fact husband and wife engaging in an elaborate charade? Or is Kiarostami showing us the beginning, middle and end of a marriage in something other than chronological order? Nimbly juggling reality with cinematic illusion, and anchored by Binoche’s emotionally naked performance (Best Actress, Cannes), Certified Copy is a stimulating and provocative Kiarostami coup. North American Premiere. An IFC Films release.

The Cinema Inside Me: Olivier Assayas Filmmaker turned film critic (at Cahiers du cinema) turned filmmaker, Olivier Assayas (Carlos) has become over the past two decades one of the most respected filmmakers working anywhere today. His critical writing on cinema was crucial for introducing the new Asian cinema into France, and he continues to maintain a strong interest in the avant-garde and experimental films. In conversation with NYFF Selection Committee Chairman Richard Peña, Mr. Assayas will offer a personal guided tour of some key moments in his own history of cinema-showing sequences from films and by filmmakers who powerfully influenced his thoughts on cinema as well as his filmmaking practice.

Film Socialisme Jean-Luc Godard, 2010, Switzerland, 101m
At 80, Jean-Luc Godard shows no sign of slowing down or easing up; his latest work is one of his most formally audacious, as well as one of his most resonant. A visual and aural collage that moves through discussions of nature, art, politics, atrocities, and film history (among other topics), shot in a dizzying variety of formats, Film Socialisme is never simply an intellectual exercise. There’s a passion behind this torrent of words and images, a sense of the vital importance of the issues addressed and the need to find new ways for cinema to discuss them-plus, as always in Godard, the sheer beauty of much of the film. Following our September 29 screening, New Yorker film critic Richard Brody, former Cahiers du cinema editor Jean-Michel Frodon and celebrated film scholar Annette Michelson will discuss the film, putting it in the context of Godard’s career as well as that of contemporary cinema.

Inside Job Charles Ferguson, 2010, USA, 108m
There could scarcely be a film more timely or relevant to the contemporary economic crisis than Inside Job. Continuing in the meticulous, comprehensive and penetrating style that so well served his incisive analysis of the Iraq quagmire, No End in Sight, director Charles Ferguson enlists many key players to explain an often arcane and complicated subject in ways that everyone can comprehend. Placing recent developments on Wall Street and around the world in historical perspective dating back to the Great Depression, this concise documentary generates cumulative outrage as it systematically emphasizes how financial growth and industry deregulation fostered an environment of economic recklessness and criminality, as well as a willingness to look the other way as long as the good times rolled. Dealing in facts and figures rather than hyperbole and hysteria, Ferguson employs more than three dozen expert economists, executives, politicians and scholars to lay it all out in terms that are as illuminating as they are chilling. A Sony Pictures Classics release.

LennonNYC Michael Epstein, 2010, USA, 115m
In 1971, John Lennon arrived in New York City and felt re-born: at last living in the country that had dominated his artistic imagination, Lennon and his new bride Yoko Ono found in the city the perfect blend of music, politics, culture and lifestyle. But those heady first years eventually gave way to a dark period in which both Lennon’s musical career and his personal life almost ran aground-until once again New York City came to his rescue. Using remarkable, rarely seen footage and interviews with many who were close to John, filmmaker Michael Epstein has created a moving, revealing portrait of the music legend’s New York years, detailing not only his triumphs but also some hard times over which he so beautifully recovered in the final years of his tragically curtailed life. World Premiere.

Meek’s Cutoff Kelly Reichardt, 2010, USA, 104m
In 1845, three families hire the wild-eyed, bushy-bearded Meek (Bruce Greenwood) to lead them over Oregon’s Cascade Mountains. Trekking through parched lands and running dangerously low on water, the group begins to lose faith in their tall-tale-telling guide, further questioning his instincts when they encounter a Native American wanderer. Like her earlier, incomparable Pacific Northwest-set films Old Joy (ND/NF 2006) and Wendy and Lucy (NYFF 2008), Kelly Reichardt’s sublime Western explores American myths, precarious safety nets, and the kindness-and cruelty-of strangers. Magnificently shot by Chris Blauvelt, Meek’s Cutoff reteams this essential director with deft screenwriter Jon Raymond and Wendy and Lucy star Michelle Williams, perhaps the toughest young bride in a calico dress you’ll ever see.

My Joy/Schastye moe Sergei Loznitsa, 2010, Ukraine/Germany/Netherlands, 127m
A most impressive feature debut, My Joy starts as the tale of Georgy, a driver who heads off from his home town with a truckload of goods for the market. A wrong turn leads him onto the back roads of the region and seemingly deeper into the area’s hidden history. Weaving together several stories, Sergei Loznitsa creates an unsettling portrait of a world deceptively tranquil in appearance but harboring long festering resentments and violence that can surface without warning. The film beautifully moves between two modes-one decidedly contemporary, the other more historical or even mythic, as if these characters are always part of a larger, obscured reality of which they themselves are scarcely aware. My Joy is an encouraging example of the terrific work beginning to emerge again from the nations of the former Soviet Union.

Mysteries of Lisbon/Mistérios de Lisboa Raúl Ruiz, 2010, Portugal/France, 272m
In 19th century Lisbon, a teenage boy raised by priests learns the secret of his aristocratic lineage; a French heiress (the wonderful Clotilde Hesme) seeks revenge against the man who sullied her honor; and a kindly padre changes identities as it suits the occasion. These are among the characters who populate Raul Ruiz’s breathtaking adaptation of one of the masterworks of Portuguese literature: Camilo Castelo Branco’s Mysteries of Lisbon. Nothing-and nobody-is first as it/he appears in this intoxicating spiral of stories within stories within stories, filmed by Ruiz with gorgeous period design, a fluid, pirouetting camera, and a peerless French and Portuguese cast. A companion film to his magnificent Proust adaptation, Time Regained (NYFF 1999), Mysteries of Lisbon is the crowning achievement of a great director’s career.

Of Gods and Men/Des hommes et des dieux Xavier Beauvois, 2010, France, 120m
In this year’s winner of the Grand Jury Prize at Cannes, director Xavier Beauvois recounts the harrowing true story of a brotherhood of French monks in the highlands of North Africa who find themselves threatened by Islamic extremists during the Algerian Civil War of the 1990s. Starring a gifted ensemble cast led by the empathic Lambert Wilson (as resident religious scholar Brother Christian), the film begins as a bucolic chronicle of these simple men of God and their gentle relationship with their Muslim neighbors, to whom they provide much needed medical care and other services. When the insurgents arrive, they find themselves faced with an impossible decision: to flee, or to stand their ground and fulfill their spiritual mission. Magnificently photographed by cinematographer Caroline Champetier in compositions that suggest Renaissance paintings, Of Gods and Men is a poetic, austerely beautiful triumph.

Oki’s Movie/Ok hui ui yeonghwa Hong Sang-soo, 2010, South Korea, 80m
NYFF perennial Hong Sang-soo’s latest may be his wittiest-and his most deeply felt-work to date. Toggling between the present and the past, reality and fiction, and divided into four chapters (and different points of view), Oki’s Movie recounts the amorous and artistic adventures of talented young director Jin-gu (Lee Sun-kyun), his middle-aged cinema instructor, Professor Song (Moon Sung-keun), and Oki (Jung Yumi), the woman who loves them both. As “Pomp and Circumstance” wryly plays throughout, the protagonists nobly fumble their way through romance and work, culminating in Jin-gu’s disastrous post-screening Q&A. Hong’s eleventh feature is a comedy with tremendous emotional heft, concluding with a heartbreaking précis on the vagaries of the heart and the terrors of aging.

Old Cats/Gatos viejos Sebastián Silva, 2010, Chile, 88m
With last year’s The Maid (ND/NF 2009) and now with Old Cats, Sebastián Silva has emerged as one of cinema’s greatest young talents, mining the hilarity and horror of the nuclear family. Claudia Celedón and Catalina Saavedra-who, respectively, played la señora and the titular domestic servant in The Maid-star as girlfriends Rosario and Hugo, hapless schemers always borrowing money from Isadora and Enrique, Rosario’s ailing mother and stepfather. When Isadora refuses to be swindled once again by her daughter, Rosario erupts in tears and recriminations, her hysterics setting off several outrageously funny scenes. A master of tone shifts, Silva seamlessly transforms his family farce into a weightier look at the responsibilities that parents and their offspring alike must face. World premiere.

Poetry/Shi Lee Chang-dong, 2010, South Korea, 139m
As he did in his last film, Secret Sunshine (NYFF 2007), Lee Chang-dong creates another masterful tale about a woman raising a child on her own. Mija (played by the extraordinary Yoon Jeong-hee), a proper, sixtyish home aide in the early stages of dementia, lives with her sullen adolescent grandson, whose mother is looking for work in Pusan. Enrolling in a poetry class, Mija anxiously awaits inspiration from the muses-which arrives the moment she decides her charge must finally suffer the consequences of a heinous act he has committed. Perfectly paced and performed, Poetry stands out as both a quietly scathing condemnation of male violence (and the craven attempts to cover it up) and an ode to the strength-and moral compass-of an indefatigable senescent woman. A Kino International release.

Post Mortem Pablo Larraín, 2010, Chile/Mexico/Germany, 98m
A literal and figurative dissection of his country’s turbulent contemporary history, Chilean director Pablo Larraín’s third feature is another highly original, darkly comic mix of the personal and the political from the director of Tony Manero (NYFF 2008). Set in 1973 in the last days of Salvador Allende’s presidency, the film stars Tony Manero lead Alfredo Castro (here sporting a mane of long, whitish-blond hair) as Mario, an autopsy recorder who frequents a seedy burlesque hall where his neighbor, Nancy, is one of the dancers. Infatuated from afar, he finally works up the courage to visit her dressing room, and finds his affections if not exactly returned, at least entertained. As Mario haphazardly tries to woo Nancy away from her Popular Front boyfriend, Chile descends into chaos around them, until Mario finds himself an unwitting first-person witness to the grim face of violent social change.

Le Quattro Volte Michelangelo Frammartino, 2010, Italy/Germany/France, 88m
Michelangelo Frammartino’s wondrous four-part meditation on man and nature traces the grand cycle of life through the humble daily rituals of rural folk in the hilly southern Italian region of Calabria. An elderly shepherd ingests the dust from a church floor to treat his cough; a baby goat from his flock tentatively ventures out to pasture; a majestic fir tree is felled and repurposed as the centerpiece of a village celebration; finally, its logs are transformed into wood charcoal through the ancient methods of the local workers. Connecting the dots among animal, vegetable, mineral and dust, Frammartino’s film is both concrete and cosmic, and it features what may be the most impressive single shot of the year: a masterfully orchestrated long take involving a religious procession, a herd of goats, a runaway truck, and a truly awe-inspiring dog.

Revolution/Revolución Mariana Chenillo, Patricia Riggen, Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Gael García Bernal, Rodrigo García, Diego Luna, Gerardo Naranjo, Rodrigo Plá and Carlos Reygadas, 2010, Mexico, 105m
The first major political revolution of the twentieth century, the Mexican Revolution transformed that society while offering a model for the rest of Latin America for government-directed social change. To commemorate its centenary, ten of Mexico’s brightest young directors each contributed a short to this omnibus project, organized and co-produced by Gael Garcia Bernal and Diego Luna. Ranging from Patricia Riggen’s delightful Beautiful and Beloved to Carlos Reygadas’ explosive This is My Kingdom, Revolución is an intriguing collection of responses to the Revolution’s legacy, a fascinating panorama of views on contemporary Mexico, as well as a terrific introduction to one of the world’s most consistently exciting national cinemas.

The Robber/Der Räuber Benjamin Heisenberg, 2010, Austria/Germany, 96m
Adapted from a novel that was in turn based on the real-life case of a champion marathoner who led a double life holding up banks in 1980s Austria, Benjamin Heisenberg’s sleek and intelligent genre exercise is at once an action thriller, a love story, a character study, and an existential parable. Its protagonist, Johann (Andreas Lust, last seen here in the Oscar-nominated Revanche), is defined almost exclusively by his twin obsessions. He runs and he robs, therefore he is. Alternating between endorphin-rush kineticism and stretches of quiet tension, The Robber is as precise and single-minded as its hero. At the film’s center is a brilliantly calibrated performance by Lust, by turns explosively physical and tightly coiled, as a man driven to attain a state of perpetual motion.

Robinson in Ruins Patrick Keiller, 2010, UK, 101m
The British filmmaker Patrick Keiller is a master of the personal cine-essay and the political landscape film. As in his previous psycho-geographic tours London (1994) and Robinson in Space (1997), this new work purports to be constructed from footage recorded by Keiller’s fictional alter-ego, the peripatetic researcher Robinson. Striking images of nature and marginal sites (military bases, opium fields, lichen growing on a traffic sign) are paired with the measured tones of a narrator (Vanessa Redgrave) who recounts Robinson’s progress through the south of England and pieces together his notebook of musings on, among many other subjects, agriculture, architecture, the collapse of late capitalism and the extinction of the planet. Packed with secret histories, hidden connections, and a few whimsical fictions, Robinson in Ruins is a work of towering ambition and sly humor, densely informative but never dry, slicing through space and time with wit, alacrity, and eccentric intelligence.

Silent Souls/Ovsyanki Aleksei Fedrochenko, 2010, Russia, 75m
Ancient customs and traditions live on in the wake of the former Soviet Union in Silent Souls, yet another bracing sign of life for serious filmmaking in the now-fragmented land. A brooding, poetic, hauntingly beautiful art film of the old school, albeit shot through with a modern frankness about society and sex, this short feature from Ukranian director Aleksei Fedorchenko centers on a unique sort of road trip. Imposing tough guy Miron requests that taciturn writer Aist accompany him on a long journey to dispose of the remains of his wife, whose body they transport in the back of the car. As they traverse the evocatively bleak landscape, Miron, according to custom, fills the hours relating the most intimate details of his relationship with his wife, leading to a surprising finale. Drenched in melancholy and haunted by an inescapable past, this is an exquisite work by a quickly rising director.

The Strange Case of Angelica/O Estranho Caso de Angélica Manoel de Oliveira, 2010, Portugal/Spain/France/Brazil, 94m
More than ever a force of nature, the Portuguese master Manoel de Oliveira, 102 this December, delivers one of his most magical films: a radiant ghost story in which a dead newlywed comes to life before a camera lens. As the photographer hero (Ricardo Trepa) grows obsessed with this spectral beauty, the film evolves into an enchanting tale of cinema itself, intimately concerned with the act of perception and the conjuring of alternate worlds. Meditative and serene, with Chopin-scored passages of rapt contemplation and intense melancholy, Angelica is also unpredictably alive, filled with playful detours into subjects like particle physics, manual and mechanized labor, climate change, witchcraft, and the metaphysics of photography. This singular masterpiece could only be the work of an artist liberated by age: a man of multiple times, working with the freedom of a filmmaker almost as old as his medium. A Cinema Guild release.

Tuesday, After Christmas/Marti, dupa raciun Radu Muntean, 2010, Romania, 99m
Paul (Mimi Branescu) must choose between his wife of ten years, Adriana (Mirela Oprisor), and his mistress, pediatric dentist Raluca (Maria Popistasu). Radu Muntean’s singular, stripped-down look at adultery contains several masterfully composed long takes-scenes that further heighten the film’s unbearable suspense, from the highly awkward meeting of all the players in the triangle to Paul’s confession to his spouse. Muntean’s trio of exemplary actors convey the raw emotional states of their characters without ever once relying on histrionics; though each performer is mesmerizing to watch, Oprisor, as the oblivious and then wounded wife, is astonishing in her portrayal of one woman’s betrayal, hurt, and spite.

Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives Apichatpong Weerasethakul, 2010, UK/Thailand/France/Germany/Spain, 113m
Apichatpong Weerasethakul won the Palme d’Or at Cannes this year for this gently comic and wholly transporting tale of death and rebirth, set in Thailand’s rural northeast. Uncle Boonmee, a farmer suffering from kidney failure, is tended to by loved ones and visited by the ghosts of his wife and son. As for his remembered past lives, they might-or might not-include a water buffalo, a disfigured princess, a talking catfish, and the insects whose chirps engulf the nighttime jungle scenes. A sensory immersion, Uncle Boonmee is an otherworldly fable that lingers on earthly sensations, a film about a dying man that’s filled with mysterious signs of life. Apichatpong’s vision is above all a generous one: in the threat of extinction he sees the possibility of regeneration. A Strand release.

We Are What We Are/Somos lo que hay Jorge Michel Grau, 2010, Mexico, 99m
The sudden death of its patriarch leaves a Mexican clan bereft, panicked about their survival, and fumbling to continue a family tradition-namely, a cannibalistic rite that involves the hunting and gathering of fresh human meat in present-day Mexico City. As the widow and her three teenage children grow increasingly desperate, the young director Jorge Michel Grau combines slow-burning suspense with simmering sexual tension and a queasy sense of mystery: the belief system behind what the family calls “the ritual” is never fully explained. A potent and tremendously assured first feature, We Are What We Are packs the allegorical and visceral punch of the best vintage horror. An IFC Films release.


Radio Micropsia: Episodio 38 (Programa y Playlist para bajar)


Por aquí, pueden bajar el programa entero, las dos horitas de música y palabras. Otra vez, con el inestimable aporte de Tomás L., logramos bajarlo a la mitad de su peso y quedó en formato wma (Windows Media Audio). Todavía estamos haciendo pruebas con el streaming (o algún formato que no implique bajar todo el contenido), pero cuesta. Si alguno tira una data, se agradece...

Y por aquí está el playlist, con los temas musicales, que fueron menos que otras veces (la entrevista a Diego Lerman se extendió todo el programa), pero valen la pena, incluyendo dos canciones de The Divine Comedy en vivo en Somerset House de Londres. Por eso la foto...

15.8.10

Radio Micropsia: Episodio 38


Por Radio Nacional (FM 93.7), domingos de 20 a 22hs.
O por internet, entrando por aquí.

El jueves se estrena "La mirada invisible", adaptación al cine dirigida por Diego Lerman de la novela "Ciencias Morales", de Martín Kohan. Diego estará en el programa, hablando de la película, centrada en lo que sucede en el Colegio Nacional Buenos Aires en 1982. Si quieren mandar preguntas a Lerman, pueden hacerlo por aquí o vía Twitter: @dlerer

Además de su presencia, claro, hablaremos de estrenos, de taquilla, de festivales, de shows y, más que ninguna de todas estas cosas, pasaremos mucha música nueva: The Divine Comedy, Lloyd Cole, Jens Lekman, Matthew Dear, Yeasayer, Of Montreal y la banda de sonido de "Scott Pilgrim", entre otras.

Festival de Locarno: todos los premios


Concorso internazionale (International Competition)

The Jury

The official jury of the 63rd Festival del film Locarno:
• President: Eric Khoo, Filmmaker (Singapore)
• Golshifteh Farahani, Actress (Iran)
• Melvil Poupaud, Actor (France)
• Lionel Baier, Filmmaker (Switzerland)
• Joshua Safdie, Filmmaker (USA)

Awarded the following prizes:
Pardo d’oro (Golden Leopard)
Grand Prize of the Festival, the City and Region of Locarno (90.000 chf to be shared equally between the director and the producer) to:

HAN JIA (Winter Vacation) by LI Hongqi, China
Premio speciale della giuria (Special Jury Prize)
Prize of the Cities of Ascona and of Losone (30.000 chf to be shared equally between
the director and the producer) awarded to the second best film to:

MORGEN by Marian Crisan, France/Romania/Hungary
Pardo per la migliore regia (Best Director)
Prize of the City and Region of Locarno (30.000 chf to be shared equally between the
director and the producer), to the best director:

Denis Côté for CURLING, Canada
Pardo per la miglior interpretazione femminile (Leopard for Best Actress)

Jasna Duricic in BELI BELI SVET (White White World) by Oleg Novkovic, Serbia/Germany/Sweden

Pardo per la miglior interpretazione maschile (Leopard for Best Actor)
Emmanuel Bilodeau in CURLING by Denis Côté, Canada

Concorso Cineasti del presente
(Filmmakers of the Present Competition)

The Jury
• President: Eduardo «Quintin» Antin, Film Critic and former Director of the BAFICI
(Argentina)
• Anita Caprioli, Actress (Italy)
• Maren Ade, Filmmaker (Germany)
• Thom Andersen, Filmmaker (USA)
• Joachim Lafosse, Filmmaker (Belgium)

Awarded the following prizes:

Pardo d’oro Cineasti del presente – Premio George Foundation
(Golden Leopard - Filmmakers of the Present Competition)
30.000 chf offered by the George Foundation to:

PARABOLES by Emmanuelle Demoris, France

Premio speciale della giuria CINÉ CINÉMA Cineasti del presente
(Special CINÉ CINÉMA Jury Prize)
The winning film will be purchased for 30.000 chf and broadcasted on channel CINÉ
CINÉMA.

FOREIGN PARTS by Verena Paravel and JP Sniadecki, USA/France

Special Mention:

IVORY TOWER by Adam Traynor, Canada/France


Opera prima (Best First Feature)

The Jury
• Tony Rayns, Filmmaker, Film Critic and festival programmer (United Kingdom)
• Francisco Ferreira, Journalist (Portugal)
• Christian Jungen, Film Critic (Switzerland)

Awarded the following prize:

Pardo per la migliore opera prima (Leopard for the Best First Feature)
Prize of the City and Region of Locarno (30.000 chf to be shared equally between the
director and the producer) awarded to the best first film screened at the two
competitions (Concorso internazionale and Concorso Cineasti del presente) and at the
Piazza Grande:

FOREIGN PARTS by Verena Paravel and JP Sniadecki, USA/France

Special Mention:

AARDVARK by Kitao Sakurai, USA/Argentina


Pardi di domani (Leopards of Tomorrow)

The Jury
• President: Lisandro Alonso, Filmmaker (Argentina)
• Sylvie Pialat, Producer (France)
• Nina Meurisse, Actress (France)
• Miguel Gomes, Filmmaker (Portugal)
• Corneliu Porumboiu, Filmmaker (Romania)

Awarded the following prizes:
Concorso internazionale (International Competition)
Pardino d’oro for the Best International Short Film
SRG SSR idée suisse Prize worth 10.000 CHF to:

A HISTORY OF MUTUAL RESPECT by Gabriel Abrantes and Daniel Schmidt, Portugal

Pardino d’argento
Kodak Prize in the form of film stock offered by Eastman Kodak worth a total of 12.000
CHF to be shared by a Swiss film and a film of the international competition:

POUR TOI JE FERAI BATAILLE (For You I Will Fight) by Rachel Lang, Belgium

Locarno short film nominee for the European Film Awards
Pianifica Prize for a short film made by a European director, presented in one of the two
competitions. The award includes an automatic nomination in the short film category
of the European Film Awards and is worth 2.000 CHF, offered by the Studio Pianifica.

DIARCHIA (Diarchy) by Ferdinando Cito Filomarino, Italy

Film und Video Untertitelung Prize
Offered by the Film und Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG society, in the form
of subtitling in three central European languages, to:

HÖSTMANNEN (Autumn Man) by Jonas Selberg Augustsén, Sweden

Swiss Competition
Pardino d’oro for the Best Swiss Short Film
Swiss Life Prize for the Best Swiss Short Film (to the value of 10.000 chf) to:

KWA HERI MANDIMA (Good Bye Mandima) by Robert-Jan Lacombe

Pardino d’argento
Kodak Prize in the form of film stock offered by Eastman Kodak worth a total of 12.000
CHF to be shared by a Swiss film and a film of the international competition:

YURI LENNON’S LANDING ON ALPHA 46 by Anthony Vouardoux, Switzerland/Germany

Action Light Prize for Best Swiss Newcomer
Which provides equipment worth 41.000 chf offered by Action Light, Avant-première,
EgliFilm, Film Demnächst, Kodak, Sound Design Studio, Swiss Effects, Taurus Studio,
Titra Film and Yak Film to:

ANGELA by David Maye

Cinema e Gioventù Prize – Pardi di domani

The Cinema e Gioventù Jury for the Pardi di domani section, composed of Matthias
Schnyder, Heloise Dell’Ava, Tanya Bucher, Lydie Zanzen, Diego Benzoni, Zara Groh,
Enrico Buletti, Jacopo Giulini, Sebastiano Piattini, Louis Klay, awarded the following
prizes, offered by the education, culture and sports Department of Ticino, to the value
of 3.000 CHF, to be shared between a film of Swiss competition and international
competition:

Best Short Film for the international competition:

KHOUYA (Brother) by Yanis Koussim, Algeria/France

Special Mention:

¿TE VAS? (Are You Leaving?) by Cristina Molino, Spain

Best Short film for the Swiss competition:

YURI LENNON’S LANDING ON ALPHA 46 by Anthony Vouardoux, Switzerland/Germany

Special Mention:

DÜRÄ..! (Wacked...!) by Rolf Lang and Quinn Evan Reimann


Variety Piazza Grande Award


The Variety Piazza Grande Award, awarded by the critics of the American trade paper,
is attributed to a film screened on the Piazza Grande as a world or international
première. The prize recognises a film that stands out for both it’s artistic qualities and
it’s potential for theatrical release. The Variety Piazza Grande Award goes to:

RARE EXPORTS: A CHRISTMAS TALE by Jalmari Helander, Finnland/Norway/France/Sweden

FIPRESCI Prize
(International Federation of Cinematographic Press)

The Jury
• Nicolas Bauche, France
• Susanna Harutyunyan, Armenia
• Adam Nayman, Canada
• Miroslaw Przylipiak, Poland
• Nina Scheu, Switzerland

Awarded the international critic prize to (FIPRESCI Prize) to:

HAN JIA (Winter Vacation) by LI Hongqi, China

Special Mention:

KAMARAY by XU Xin, China


Eucumenical Prize

The Jury
• Cynthia Chambers, USA
• Dr. Charles Martig, Switzerland
• Rev. Angelika Obert, Germany
• Rev. Michael Otrisal, Czech Republic
• Théo Peporte, Luxembourg
• Waltraud Verlaguet, France

Awarded its prize, to the value of 20.000 chf, offered by Reformed Church and Catholic
Church of Switzerland, to be used for the distribution of the movie in Switzerland, to:

MORGEN by Marian Crisan, France/Romania/Hungary

Special Mentions:
HAN JIA (Winter Vacation) by LI Hongqi, China KARAMAY by XU Xin, China

FICC/IFFS Prize
(International Federation of Film Societies)

The Jury
• Fabio Gramegna, Switzerland
• Barbara Fischer-Rittmeyer, Germany
• Cristian Carmosino, Italy

Awarded the FICC / IFFS Don Quijote Prize to:

MORGEN by Marian Crisan, France/Romania/Hungary

Special Mention:

KARAMAY by XU Xin, China

9.8.10

Radio Micropsia: Episodio 37 (Programa y Playlist para bajar)


Nuevos intentos tecnológicos de Micropsia. Dos al precio de uno. En este caso, le ofrecemos en este mismo post dos opciones.

Por aquí, pueden bajar el programa entero, las dos horitas de música y palabras con las que tratamos -en vano- de competir con el partido de Boca de anoche.

Y por aquí el playlist, con los temas musicales y un par de cortinas que pasamos durante el programa de ayer.

Se aceptan sugerencias: el tema podcast y todo eso no lo tenemos muy dominado todavía. Se nota, claro...

Venecia 2010: "Essential Killing", de Jerzy Skolimovski, se agregó a la Competencia (trailer)



Protagonizada por Vincent Gallo y Emanuelle Seigner

Festival de San Sebastián 2010: Zabaltegi-Nuevos Directores

Quince películas de diecisiete países participarán en la Sección Zabaltegi-Nuevos Directores de la 58 edición del Festival de San Sebastián. Optarán al Premio Kutxa-Nuevos Directores junto a dos títulos, ya anunciados, de la Sección Oficial: Aita de José María de Orbe y Cerro Bayo de Victoria Galardi.

El Festival de San Sebastián sigue apostando por los nuevos talentos. El Premio Kutxa-Nuevos Directores, dotado con 90.000 euros que comparten el director y el importador español, es uno de los más importantes del mundo en su categoría, y se otorga a realizadores que presentan su primera o segunda película, que no haya figurado previamente en ninguna competición internacional. Al Premio Kutxa-Nuevos Directores optan, además de las películas presentadas en la sección Zabaltegi-Nuevos Directores, los títulos de la Sección Oficial que son primeras o segundas obras del director.

Entre los quince títulos de la sección Zabaltegi-Nuevos Directores habrá una importante representación de las emergentes cinematografías del Este de Europa (Rumanía, Bulgaria, Polonia), de Europa Occidental (Holanda, Dinamarca, Bélgica, Alemania y Francia), de Latinoamérica (Uruguay, Chile, Colombia, Panamá, Guatemala y México), además de producciones de China y Estados Unidos. Figuran, además, dos películas españolas, Blog, de Elena Trapé, e Izarren Argia (Estrellas que alcanzar), del director vasco Mikel Rueda.

Dos de los directores, Federico Veiroj y Julio Hernández Cordón ya habían participado en el Festival de San Sebastián: Acné, la opera prima de Veiroj, participó en Horizontes Latinos en 2008 y La vida útil, el film que se presenta este año, se alzó con el Premio Cine en Construcción de la Industria en 2009, el mismo reconocimiento que obtuvo en 2007 con Gasolina, su anterior film, el guatemalteco Julio Hernández Cordón, que presenta Las marimbas del infierno.

El Festival de San Sebastián ha dado a conocer en Zabaltegi-Nuevos Directores, a lo largo de las dos últimas décadas, a numerosos realizadores que han seguido importantes trayectorias y cuya obra posterior ha participado en la Sección Oficial del certamen y en los más prestigiosos festivales del mundo. Algunos de los directores que participaron con su primera o segunda obra en Zabaltegi-Nuevos Directores y constituyen ya nombres fundamentales del cine contemporáneo son: Olivier Assayas (Desordre, 1986), Alejandro Agresti (El amor es una mujer gorda, 1987), Isabel Coixet (Demasiado viejo para morir joven, 1988), Nicole Garcia (Un weekend sur deux, 1990), Tsai Ming Liang (Rebels of the Neon God, 1993), Walter Salles (Terra Estrangeira, 1995), François Ozon (Regarde la mer, 1997), Cesc Gay (Hotel Room, 1998), Simon Staho (Vildspor, 1998), Laurent Cantet (Ressources humaines, 1999), Jonathan Glazer (Sexy Beast, 2000), György Palfi (Hukkle, 2002), Xavier Giannoli (Les corps impatients, 2003), Lee Daniels (Shadowboxer, 2005), Victoria Galardi y Martín Carranza (Amorosa Soledad, 2008) entre otros.

ZABALTEGI – NUEVOS DIRECTORES


BEATIFUL BOYBEATIFUL BOY
EE.UU
Dirección: Shawn Ku
Intérpretes: Maria Bello, Michael Sheen, Alan Tudyk, Moon Bloodgood, Austin Nichols, Kyle Gallner, Meat Loaf Aday

Beautiful Boy se centra en un matrimonio en crisis en el momento en que descubren que su hijo de 18 años ha perpetrado un tiroteo masivo en la universidad antes de quitarse la vida. La tragedia obliga a la pareja a gestionar su propio dolor, lo que les lleva a redescubrirse a sí mismos y su relación. Opera prima.


BLOGBLOG
España
Dirección: Elena Trapé
Intérpretes: Candela Antón, Anna Castillo, Lola Errando, Sara Gómez, Lidia Torrent, Irene Trullen, Alada Vila

Blog es la sorprendente historia de un grupo de adolescentes, chicas de 15 años, de clase media-alta, bien educadas, inteligentes, sensibles y conscientes. Un grupo de jóvenes con un plan secreto y un objetivo común, lo que ellas consideran una meta absoluta y una verdad universal: la necesidad de vivir emociones fuertes que las distingan del resto. Opera prima.


CHRZEST (EL BAUTISMO)CHRZEST (EL BAUTISMO)
Polonia
Dirección: Marcin Wrona
Intérpretes: Tomasz Schuchardt, Wojciech Zieliński, Natalia Rybicka, Adam Woronowicz, Michał Koterski, Paweł Tomaszewski

El guión parte basicamente de la historia real de un hombre de provincias polaco, que tras delinquir en su pueblo se traslada a Varsovia. Tiene esperanzas de que cambie su suerte y de dejar atrás su pasado delictivo. Desgraciadamente pesa sobre él una sentencia mafiosa. Michal busca desesperadamente la manera de salvar a su familia. Unos días antes del bautizo de su hijo invita a su viejo amigo a ser el padrino. Segundo film del director de My Flesh My Blood.


LOS COLORES DE LA MONTAÑALOS COLORES DE LA MONTAÑA
Colombia – Panamá
Dirección: Carlos César Arbeláez
Intérpretes: Hernán Mauricio Ocampo, Nolberto Sánchez, Genaro Aristizábal, Hernán Méndez, Natalia Cuéllar

Manuel, de 9 años, tiene una vieja pelota con la que juega al fútbol todos los días en el campo. Sueña con llegar a ser un gran guardameta. Y el sueño parece que se cumple cuando, Ernesto, su padre, le regala un balón nuevo. Pero un accidente inesperado hace que el balón caiga en un campo minado. A pesar del peligro, Manuel decide no abandonar su balón… Convence a Julián y a Poca Luz, sus dos mejores amigos, para que juntos lo rescaten. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda “La Pradera”. Opera prima.


IZARREN ARGIA (ESTRELLAS QUE ALCANZAR)IZARREN ARGIA (ESTRELLAS QUE ALCANZAR)
España
Dirección: Mikel Rueda
Intérpretes: Barbara Goenaga, Itziar Lazkano, Klara Badiola, Estíbaliz Gabilondo

Izarren Argia (Estrellas que alcanzar) cuenta la historia de Victoria. Una mujer, que como a muchas otras en la Guerra Civil, no sólo le privaron de libertad sino que le robaron lo más querido que una madre puede tener: su hijo. Ante una situación así, sólo caben dos opciones: mantener la esperanza o perderla para siempre. Primer largometraje de Mikel Rueda, director de los cortometrajes Present Perfect, Erase una vez y El Carrito.


LUCÍALUCÍA
Chile
Dirección: Niles Atallah
Intérpretes: Gabriela Aguilera, Gregory Cohen, Eduardo Barril, Esperanza Silva, Francisca Bernardi

Lucía es una joven que trabaja como costurera en una fábrica y vive junto a su padre en una vieja casa en Santiago de Chile. La historia ocurre en diciembre de 2006, en las semanas que van desde el funeral del ex dictador Pinochet hasta la Navidad. A través de la simple observación de la vida cotidiana de Lucía, el espectador accede al universo olvidado de una generación de chilenos que luchan por recuperarse después de una dictadura militar. Opera prima.


MARIEKE, MARIEKEMARIEKE, MARIEKE
Bélgica-Alemania
Dirección: Sophie Schoukens
Intérpretes: Hande Kodja, Jan Decleier, Barbara Sarafian, Caroline Berliner

Marieke quiere vivir su vida. Pero ¿cómo hacerlo, si le han quitado el amor? Busca calor en brazos de hombres mayores hasta reunir fuerza para hacer frente al pasado y finalmente poder ser ella misma. Opera prima.


LAS MARIMBAS DEL INFIERNOLAS MARIMBAS DEL INFIERNO
Guatemala-Francia-México
Dirección: Julio Hernández Cordón

Don Alfonso toca la marimba, el instrumento nacional de Guatemala. Pero su viejo instrumento está pasado de moda y no despierta ningún interés. Blacko es pionero del Heavy Metal guatemalteco. Además es médico en un hospital público, pero nadie quiere que Blacko le trate, por su estilo de rockero duro. Cuando Alfonso y Blacko se conocen y deciden combinar sus talentos en un nuevo proyecto, al que llaman “Marimbas del infierno”, nunca hubieran imaginado las reacciones que iban a provocar. Segunda película del director de Gasolina, que obtuvo el Premio Cine en Construcción de la Industria en San Sebastián en 2007.


PODSLON (SHELTER)PODSLON (SHELTER)
Bulgaria
Dirección: Dragomir Sholev
Intérpretes: Cvetan Daskalov, Yanina Kasheva, Kaloyan Siriiski, Irena Hristoskova, Silvia Gerina

Rado, de 12 años, hijo del entrenador de waterpolo Stoychev, se ha hecho casi punk. Mr. Stoychev cree que ha sido un buen padre y no entiende que su hijo quiera marcharse de casa con los primeros punkies que ha conocido en la calle. Opera prima.


PRINCIPII DE VIATA (PRINCIPLES OF LIFE)PRINCIPII DE VIATA (PRINCIPLES OF LIFE)
Rumanía
Dirección: Constantin Popescu
Intérpretes: Vlad Ivanov, Gabriel Huian, Rodica Lazar

Velicanu se considera un hombre realizado. Tiene dinero, una casa nueva, está casado por segunda vez con una mujer joven con quien tiene un bebé y tiene otro hijo de su primer matrimonio. Llegan las vacaciones y él debe dejar sus negocios en orden antes de partir. Sin embargo, las cosas se complican. La crisis a la que se enfrenta al final del día le hará replantearse si realmente se siente tan feliz y realizado como creía. Segundo largometraje del director de Protrait of the fighter as a good man, que participó en la Sección Forum del Festival de Berlín 2010.


SCHEMER (DUSK)SCHEMER (DUSK)
Holanda
Dirección: Hanro Smitsman
Intérpretes: Gaite Cansen, Mathijs van de Sande Bakhuyzen, Roos Netjes, Melody Klaver, Robert de Hoog, Gerson Oratmangoen

Un grupo normal de adolescentes en una escuela normal de una ciudad normal resultan ser realmente odiosos para uno de sus compañeros. Dusk es un estudio sobre personalidad en el que se sigue a este grupo de adolescentes y se intenta encontrar un motivo para ese acto sin ningún sentido. Segunda película del director de Skin.


SINGLE MANSINGLE MAN
China
Dirección: Hao Jie
Intérpretes: Yang Zhenjun, Du Tianguang, Liang Youzhong, Liang Chunying

La historia tiene lugar en el pueblecito Gu Jia Gou, a 150Km. de Pekín, la capital de China. La esposa del jefe del pueblo está complicada en relaciones sexuales con muchos de los hombres solteros del pueblo; esos hombres pagan un dinero ganado con esfuerzo para la manutención de la mujer y su bebé. Hasta que el soltero Lao Yang compra una joven de Sichuan para esposa por 6.000 yenes y esto rompe el armonioso apaño que existía. Segundo largometraje del director de Walking on the Wild Side, premiado en el Festival de Rótterdam en 2006.


SMUKKE MENNESKER (NOTHING’S ALL BAD)SMUKKE MENNESKER (NOTHING’S ALL BAD)
Dinamarca
Dirección: Mikkel Munch-Fals
Intérpretes: Bodil Jørgensen, Henrik Prip, Mille Hoffmeyer Lehfeldt, Sebastian Jessen

Smukke Mennesker sigue las vidas de cuatro almas insatisfechas: Ingeborg, que se siente fea y el joven Jonas, tan atractivo que literalmente puede vender algo de lo que tiene. Anna, una mujer muy bella con discapacidad física, y Anders, un hombre tierno con discapacidad psicológica. Los cuatro ansían el amor; cuatro personas, cada cual a la espera de un mañana mejor. Opera prima


LA TÊTE AILLEURS (ELSEWHERE)LA TÊTE AILLEURS (ELSEWHERE)
Francia
Dirección: Frédéric Pelle
Intérpretes: Nicolas Abraham, Jade Phan-Gia, Jean-François Gallotte, Anaïs Demoustier, Jean-Claude Lecas, Patrick Vo, Melanie Leray

Parick Perrin trabaja en un pequeño casino de la costa. ¿su sueño? Dejarlo todo e irse a un destino desconocido. Pero este viaje no se organiza de la noche a la mañana. Para empezar, Patrick decide comprar una maleta. Roja, bonita y con ruedas que coloca inmediatamente a los pies de su cama. Lo único que tiene que hacer es llenarla y escoger un destino. Opera prima.


LA VIDA ÚTILLA VIDA ÚTIL
Uruguay – España
Dirección: Federico Veiroj
Intérpretes: Jorge Jellinek, Manuel Martínez Carril, Paola Venditto

Jorge (45) vive con sus padres y trabaja en una cinemateca desde hace 25 años. Desempeña tareas técnicas, de programación, y conduce un programa de radio sobre cine. La cinemateca está en una situación cada vez más crítica y Jorge, que nunca ha trabajado fuera del cine, se queda sin empleo. La vida útil cuenta cómo Jorge debe cambiar su modo de ser para adaptarse a un nuevo mundo. Quizá el cine lo ayude a sobrevivir, después de todo. La vida útil ganó el Premio Cine en Construcción de la Industria en 2009 mientras que Acné, su primera película, participó en la Quinzaine des Réalisateurs en Cannes 2008 y en Horizontes Latinos de San Sebastián en 2008.

8.8.10

Radio Micropsia: Episodio 37


Por Radio Nacional (FM 93.7), domingos de 20 a 22hs.
O por internet, entrando por aquí.

Bastante música para acompañar a los que estén viendo el debut del Boca del "Bichi" Borghi: The Dead Weather, Wavves, Richmond Fontaine, Queens of the Stone Age, etc, etc. La visita de Pavement. Y el cine de la semana: "Un loco viaje al pasado" (y música ad-hoc de los '80), "Vincere" y "La chica del fósforo y la gasolina que no mete un espectador en los cines ni de casualidad". Taquilla y política de estrenos: el cine que quiere la gente. Eso...

Invitaríamos a Sirvén, pero ahora anda en otra...

7.8.10

Brian Wilson reimagines Gershwin (adelanto)



El disco “Brian Wilson Reimagines George Gershwin” se publicará el 17 de agosto. Contendrá versiones de "Summertime", "I've Got Rhythm", "They Can't Take That Away From Me", "Someone to Watch Over Me" y "I Loves You Porgy". Asimismo habra nuevas composiciones realizadas a partir de la música que Gershwin dejó inacabada antes de morir. En el album se incluyen dos otras canciones que Brian Wilson montó a partir de la música que Gershwin dejó sin terminar, "The Like in I Love You" y "Nothing But Love".

+ INFO en www.brianwilson.com

6.8.10

Entrevista a Marco Bellocchio (versión completa)



¿Por qué se interesó en esta historia de la mujer oculta de Mussolini? ¿Qué le parecía que revelaba del Duce y de su época?

No lo pensé demasiado, para mí fue un descubrimiento. Conozco bastante bien la historia del fascismo, siempre me interesó aunque no viví en esa época... cosas que me contaron, he leído muchísimos libros. Pero no conocía nada sobre ella. Un personaje menor. Los libros de historia la mencionan en una línea o nada directamente. Y cuando la descubrí sentí que se parecía a una tragedia griega. Pensé en Antígona y Medea. Y de ahí nació mi interés. Porque, más allá de cualquier cálculo, de cualquier razonamiento, veía la posibilidad de una película. Y entonces me puse a trabajar en eso. Me fascinaba esa mujer, esa rebelde, aunque esa rebelión después la llevara a la autodestrucción. Esa dimensión de una mujer que se rebelaba, que no aceptaba someterse, que no aceptaba el compromiso. Estaba dispuesta a todo, incluso a morir, pero no a doblegarse frente al hombre violento, al dictador, alguien que la gran mayoría de los italianos adoraban. Y esa actitud de rebelión sin concesiones me fascinó.

¿Es cierto entonces que muy poca gente conocía esta historia hasta un documental, primero, y Vincere, después?

Sí, generalmente, de Mussolini se conocía la mujer y la amante. Rachele Guidi y la amante Clara Petacci que después murió junto con él. Sus otras numerosas amantes se conocían muy poco, incluso la Scarfatti (Margarita). Pero Ida Dalser no se conocía. Se sabía que Mussolini había sido un Don Juan, un gran amador que había tenido innumerables aventuras, pero no se sabía nada de esa pequeña historia de la que había nacido un hijo de una mujer por cuya dimensión rebelde hizo que, en definitiva, fuera llevada a un manicomio porque molestaba. Eso no se sabía.

¿Cuánto de documentación y cuánto de ficción hay en el guión y en la historia de ella y de su hijo?

Digamos esto. Todos los hechos contados en la película son verdaderos en el sentido de que se pueden encontrar en la biografía y en lo que se sabe de la historia de Ida Dalser, del rapto del hijo, de su arresto, de ese encuentro en el hospital militar entre esposa y amante. Es evidente que después, cuando se cuenta una historia, se hacen toda una serie de condensaciones, se elaboran las escenas. Pero los puntos de partida de cada escena son todos ciertos. No hay nada inventado y todo es inventado.

¿Siente que esa historia de ocultamientos, engaños y traiciones continúa muy presente en la cultura política italiana actual?

En la actualidad sí, pero de otro modo. Antes de Mussolini los políticos eran personas grises, en las sombras. Nadie sabía cómo eran. Es indudable que Mussolini inauguró esta política de conquista de las masas a través de su imagen. Tenía a su disposición el cine, la radio, la fotografía, los medios de comunicación masiva. Pero lo que se refiere al aspecto de la privacidad –más allá de que Mussolini era un dictador y por lo tanto había una policía que controlaba e impedía cualquier filtración de noticias–, incluso después de la guerra, en la Italia democristiana, hasta un determinado momento la vida privada de los políticos siempre se mantuvo escondida. Los medios tenían como un compromiso, una regla, de no hablar de eso. Sólo recientemente la vida privada de los políticos ha pasado a ser objeto de escándalo. Y entonces está el político al que sorprenden esnifando cocaína con un transexual, y está el otro al que encuentran con una prostituta, y está Berlusconi criticado porque tuvo tantas relaciones. Las escorts, sobre todo los temas sexuales atraen mucha atención. Y creo que también son usados como chantajes. Hoy la televisión y los diarios tienen ese poder de informar. Naturalmente, también en esto puede haber abusos. Pero repito, la crónica rosa era algo que se pasaba por alto. El político en privado podía hacer lo que quería, después se lo criticaba por lo público. Ahora no. También en lo privado se lo juzga.

¿Cuáles cree que fueron los principales motivos por los que Mussolini pasó del socialismo al fascismo y encuentra alguna conexión entre esas dos ideologías políticas en apariencia antagónicas?

Mire, eso ya fue hace casi un siglo. Ese pasaje fue más bien complejo. Seguramente no fue un pasaje oportunista. Más adelante, en los años siguientes, Mussolini se transformó en un gran oportunista, entendió que tenía que aliarse con la iglesia católica si quería llegar al poder. Pero en ese momento no olvidemos que muchos socialistas revolucionarios y radicales eligieron el intervencionismo. Primero en Francia, y después en Italia. Está claro que Mussolini, con mucha inteligencia, mientras muchos de estos intervencionistas después pasaron a ser comunistas y socialistas, él se hizo nacionalista y después fascista y en ese punto en que comprendió que podía conquistar el poder, se alió también con los industriales, con los propietarios rurales y sobre todo hizo las paces con la Iglesia. No olvidemos que en el ’14 Mussolini era un ateo que habría querido colgar al Papa. Después se transformó: el famoso pacto con la iglesia para poder conquistar el poder y mantenerlo sin ser molestado. Allí arrancó ese oportunismo político.

Usted habló de Ida Dalser como una rebelde. ¿Por qué cree que ella, a pesar de todo, siguió buscando, amando y esperando el reconocimiento de Mussolini?

Sí, rebelde en el sentido de que, en primer lugar, no aceptó compromisos. Si ella hubiera aceptado quedarse tranquila en su pueblo habría conseguido ventajas económicas. Es ese el compromiso, la mediocridad, es lo que ella no aceptó. Pero ciertamente, durante muchos años ella pensó, de una manera loca, delirante, que Mussolini seguía amándola y que eran quienes lo rodeaban los que le impedían verla. Algo que era un delirio. Pero a partir de determinado momento –y eso está confirmado por cartas escritas por ella– es como si reconociera la indiferencia, el cinismo de Mussolini. A nivel psicológico, podríamos decir que haría falta un psiquiatra, pero hay una dimensión patológica. Esa obsesión, cuando una mujer –o un hombre– se fija y cree que ese amor es algo absoluto, indestructible, irrenunciable. Después son cosas que provocan tragedias, pero en ella era justamente una fijación amorosa. Mussolini era su hombre y tenía que reconquistarlo de alguna manera, hasta que en el manicomio parece que, sobre todo en los últimos años, se calmó un poco, se volvió más lúcida, pero con la intención, no tanto con la esperanza de reconquistar a Mussolini, sino más bien de dejar una memoria de su drama. Eso se lo dice a ese psiquiatra: mire, el problema es: si no me rebelo, si no grito ¿quién se acordará de mí?

Estéticamente, el filme produce algunos paralelos con los movimientos futuristas que fascinaban al Duce. ¿Cómo se planteó el desafío de la puesta en escena de esta película?

Cuando pensé en hacer la película esa conexión con el Futurismo, que Mussolini conocía y que le gustaba, estaba clara. A él no le gustaba el melodrama, pero sí le gustaba este arte nuevo que significaba la velocidad, la destrucción de lo viejo. Y esa conexión me parecía muy interesante. Justamente la película comienza con algunas tomas de un documental futurista. Y después él va a inaugurar una muestra futurista. También ahí nosotros lo cambiamos, no es que se encontró con Ida Dalser: es el ejemplo de cómo se parte de un hecho y después se transforma. A mí me interesaba mucho que en esos años el cine había estallado como gran espectáculo popular. Y poder utilizar el cinematógrafo ya sea para la documentación de la guerra o como espectáculo de diversión era una posibilidad de enriquecer o de dar un estilo, y podríamos decir una cierta originalidad a la forma de este filme, usando el cine dentro del cine, sin que se volviera una operación de tipo intelectualista, de tipo abstracto, porque el pueblo corría, llenaba las salas. Hay algunos pasajes en los que inserté incluso fragmentos de documental. Pero la mayoría de las veces, como cuando ellos en el hospital psiquiátrico ven The Kid de Chaplin, está la representación cinematográfica. En ese sentido es un escaneo, una cadencia, una recurrencia frecuente de la película, que hace a su estilo.

La actuación de Giovanna Mezzogiorno es impactante. ¿Cómo fue dirigirla? ¿Tenían registros del personaje o fue pura invención?

Hicimos algunas pruebas. Al principio uno siempre duda, pero su mirada, su boca, su determinación, su belleza, aunque no es una mujer muy alta, pero su físico, de alguna manera, la forma de caminar, no sólo de hacer el amor, sino de caminar, de hablar, de encontrarse, eso me pareció algo que en cierto modo le pertenece. Y también, al hacer el personaje, ella en cierto modo pensó en su madre. Porque su madre, cuando se enamoró de Vittorio Mezzogiorno, un actor famoso en Italia que murió muy, muy joven, en cierto modo abandonó el teatro y se dedicó totalmente a Vittorio. Como si por Vittorio ella hubiera renunciado a todo. Y esa fijación amorosa de la madre la ayudó a interpretar a Ida. Y después, el trabajo. Creo que ella la llevó a niveles altísimos y justamente también por eso. Haber tenido la experiencia de una mujer – su madre – que la ayudó a llegar a esos óptimos niveles.

¿Está trabajando en algún proyecto? ¿Siente que esta etapa, curiosamente, es una de las más productivas y valoradas de su carrera?

Sí, efectivamente, pese a que ya no soy joven hay mucho trabajo. En este momento estoy realizando una dirección televisiva, algo extraño: Rigoletto de Verdi. Y sí, tengo varios proyectos, pero me gustaría hablar de la Italia actual. Pero todavía no tengo las ideas muy claras. Presentaré en Venecia fuera de concurso un pequeño filme que rodamos en este laboratorio de Bobbio, la localidad donde yo nací, que se llama Sorelle Mai y es una película que contiene seis episodios filmados en años distintos en ese laboratorio. Lo presentaré en Venecia. Y después veremos. Sin ninguna duda trabajaremos. Soy muy optimista.


Una última pregunta. No sé si le interesa el fútbol, pero qué opina de la actuación italiana en el Mundial.

No. Los grandes hinchas recibieron una terrible desilusión y usaron términos muy fuertes: qué vergüenza, qué asco. Todo eso me parece absurdo. Digamos que Italia fue eliminada justamente porque – no hubo ninguna injusticia – es que era un equipo débil. No es qué lástima, que tuvo mala suerte. No podía seguir así. Esperemos que en el futuro, con el nuevo entrenador, pueda reconstituirse. Era un equipo viejo, era algo que sabíamos todos, pero el entrenador quiso conservar el equipo – o una buena parte, que ganó el mundial de hace cuatro años, y fue un error. Y ustedes argentinos, también fue una desilusión, en el sentido de que su equipo verdaderamente podía ganar. Consiguió buenos resultados. Bueno, esperemos al próximo campeonato.

4.8.10

Festival de Toronto 2010: Wavelengths Program



Toronto – Wavelengths, the Toronto International Film Festival’s curated presentation of the best in international avant-garde film and video, celebrates its tenth year with its largest programme yet. Curated by TIFF Cinematheque programmer Andréa Picard, this year’s line-up presents six programmes featuring 36 films and videos. Over the years, Wavelengths (which is named after Michael Snow’s seminal film, Wavelength) has developed into an important destination for cinephiles, artists, curators and all audiences interested in the celebration, exploration and experimentation of film and video within the cinema. Running from September 10 through 13, the 2010 line-up includes innovative works by masters such as James Benning, Nathaniel Dorsky, Paolo Gioli, Ken Jacobs and Peter Tscherkassky, as well as outstanding emerging artists like T. Marie, Tomonari Nishikawa, Oliver Husain, Kevin Jerome Everson and Rebecca Meyers.

“There’s much to celebrate and highlight as Wavelengths reaches its decade of existence”, says Andréa Picard, film programmer for TIFF Cinematheque and Wavelengths. “Our audiences have grown, the programme has expanded and the field has changed in challenging ways. While moving images have become a mainstay in galleries and museums, it’s increasingly important to present film and video art meant for the cinema, in that very context, with the best possible screening conditions. The works in this year’s programme reveal present-day day concerns like gentrification, the need to protect our natural resources, a complex global political terrain, as well as a harkening back to the origins of cinema concurrent with video’s emergence as an aesthetic medium of its own.”

Wavelengths 1: Soul of the City
As the pace of the contemporary urban experience grows faster and the world becomes increasingly fractured, artists are documenting the vestiges and layers revealed in flux; global updates on the city symphony.

Tomonari Nishikawa’s Tokyo-Ebisu (Japan) is a 16mm in-camera patchwork constructed from multiple viewpoints from the platforms of Tokyo’s busiest railway line, Yamanote, and a masking technique which exposes 1/30th of a frame 30 times in order to capture an image of spectral apparitions. The Soul of Things (U.S.A) from Dominic Angerame presents luscious chiaroscuro images of the construction and destruction of modern structures exposing their inner soul. From Thom Andersen, director of Los Angeles Plays Itself, Get Out of the Car (U.S.A.) is a city symphony exploring Los Angeles' gentrification through a thoughtful montage of façades and a playful excursus through its musical history. Callum Cooper’s Victoria, George, Edward & Thatcher (United Kingdom) is an ecstatic, taxonomic montage-animation of images of London row-houses shot with an iPhone. With sonic dislocation and frame by frame animation, Eriko Sonoda's Landscape, semi-surround (Japan) revels in the afterglow of memory. Through a slideshow of abandoned homes and an apocalyptic tale inspired by a massacre in Gaza in the summer of 2006, Basma Al-Sharif’s Everywhere Was the Same (Palestine/Egypt) recounts a city mired and mutilated. Oliver Husain’s Leona Alone (Canada) aesthetically intervenes in a historic Toronto neighbourhood cum suburb, offering gentrification a more wistful look.

Wavelengths 2: Plein-Air As with painting, natural light and colour are inexhaustible sources of inspiration for film and video artists, whose plein-air shooting radically transforms our scenic views, offering a stirring ephemerality and, in some cases, a poignant intimacy. In Vincent Grenier’s Burning Bush (Canada/U.S.A.), a virtuosic use of video sets a burning bush alight with crimson colour and spiritual flight. Kaleidoscopic colour, parenting and art-making coalesce in John Price’s domestic life frieze Home Movie (домашнее кино) (Canada), an extended portrait of his children captured with an old Russian 35mm camera and a variety of expired film stock. Ouverture (Canada/France) by Christopher Becks is a serene, yet kinetic in-camera meditation on an old barn in Normandy. Philipp Fleischmann’s Cinematographie (Austria) reinvents the filmstrip by way of an astonishing 360 degree camera obscura construction, which allows for a continuous image to emerge like a scroll. Recently blown-up to 16mm from its original super 8mm, Helga Fanderl’s intimate triptych, Blow-Ups: Portrait, Tea Time, Red Curtain (Germany) is a tender depiction of a love affair. Anne Truitt Working (U.S.A.) is a portrait of the Minimalist painter and sculptor elegantly observed by Jem Cohen. Madison Brookshire’s Color Films 1 & 2 (U.S.A.) close the programme with winsome wavelength compositions of light.

Wavelengths 3: Ruhr Exchanging his 16mm Bolex for a high-definition video camera, and straying from his native soil, James Benning heads to Germany with Ruhr (Germany/U.S.A.). Using his medium much like a painter would, Benning creates a monumental and surprising portrait of the Ruhr Valley, the largest urban agglomeration in Germany known for its heavy industry. Split into two parts, with six long takes in the first section and one masterful hour-long take in the second, Benning turns his mathematician’s eye toward the area’s industrial sublime, reinvigorating our viewing experience along the way.

Wavelengths 4: Pastourelle
Nathaniel Dorsky is one of the most gifted 16mm filmmakers of our time and was recently voted “The Best Experimental filmmaker of the Decade” by a poll conducted by Film Comment magazine. Suffused with longing, Dorksy’s three latest films, Compline, Aubade and Pastourelle (U.S.A.) demonstrate a devotional cinema wherein the plasticity of the medium is met by the artist’s consummate expression. Arresting in its twilight beauty and filled with beguiling apparitions, Compline is the final film Dorsky was able to shoot on Kodachrome, his preferred and longtime-used film stock. Aubade, which is a poem evoking daybreak, signals a new beginning, with his shooting on colour negative. Glimpses of Paris – the abstraction of its flickering neon signs, the elegance of its views - appear in both Aubade and Pastourelle, the latter presented here as a World Premiere. The programme concludes with T. Marie’s wondrous digital triptych, Water Lillies (U.S.A.), which evokes Monet’s famous late Impressionist series by meticulously employing the inherent aesthetisizing properties of pixels, working with time and luminosity.

Wavelengths 5: Blue Mantle The ocean has always been a mythic source of life, as much as it has a legendary call to death. In the mysterious and melancholic Atlantiques (Senegal/France), winner of the International Film Festival Rotterdam’s Tiger Award for Best Short Film) by Mati Diop, a young man speaking in hushed tones describes his high-seas odyssey to friends huddled around a campfire in Dakar. Faint illuminations cast through an ornate gateway to a train platform in an abandoned station from Buffalo’s glory days create hazy, elegiac stained-glass effects, or the blurred vision of escape and disappearance in Eve Heller’s One (Austria); the first roll of film she ever shot, recently revisited and blown-up to 35mm. Resuscitated archival footage of a tragic event is met with contemporary prophecy in Kevin Jerome Everson’s enigmatic 753 McPherson Ave. (U.S.A.). Rebecca Meyers’ blue mantle (U.S.A.)
is an ode to the ocean, intercutting between the mesmeric sea with its glistening, beckoning waters and various representations of the deep. Meyers crafts an ambitious treatise buoyed by the breadth of its cast. The apocalyptic sublime of J. M. W. Turner’s 1840 masterpiece The Slave Ship, with its fiery conflagration and strewn debris amid wild waters, is the source for T. Marie’s time-based pixel painting-film Slaveship (U.S.A.). A languorous, searing abstraction with a hot palette updates the classic scene in reference to today’s skewed social hierarchy and the selling of human life. Hell Roaring Creek (U.S.A.) is the latest film by experimental anthropologist Lucien Castaign-Taylor, co-director of Sweetgrass. A static camera records the coming of day as a shepherd leads his flock of sheep across the titular stream in a prismatic, painterly pastoral.

Wavelengths 6: Coming Attractions Early cinema confronted the spectator like no other art, beckoning a reciprocal engagement and curiosity as both spectacle and document. This programme pairs contemporary experimental works with those from a hundred years ago when cinema itself was a grand experiment.
Celebrated Italian artist Paolo Gioli returns to a tabula rasa with his handmade cameras allowing him to exploit and fashion film’s reproductive means. The exhilarating Photo Finish Figures (Il Finish delle figure) (Italy) relays a sense of the contemporary, sensory “photo-finished” experience using a 35mm stills camera and various masking devices. Ken Jacobs’ The Day was a Scorcher (U.S.A.) sees the Jacobs clan vacationing in Italy in stroboscopic postcards pulsing amid Roman ruins. Then to Torino in 1909, for turn-of-the-century postcards in which a bunch of bambini-in-a-barrel pucker up for the camera, blowing kisses, some through tears of terror, all’italiana in Concorso di bellezza fra bambino a Torino. In Friedl vom Gröller’s Delphine de Oliveira (Austria), a placid young woman is filmed in a Parisian courtyard. Her belle laide looks convey paradoxical and untold mysteries, while a mise-en-abyme furthers the peculiar attraction. Jonas Mekas in Kodachrome Days (U.S.A.) is another timepiece comprised of family photos resuscitated through digital technology, whose pulse harkens back to proto-cinematic devices, giving Mekas an air of a trickster like Segundo de Chomón’s Le Roi des dollars from 1905. (France). Peter Tscherkassky's Coming Attractions (Austria) is a sly, sartorial comedy masterfully mining the relationship between early cinema and the avant-garde, by way of fifties era advertising. With references to Méliès, Lumières, Cocteau, Léger, Chomette, the film playfully explores cinema's subliminal possibilities using an impressive arsenal of techniques like solarization, optical printing and multiple exposures. Completing the evening’s attractions is a selection from EYE Film Institute Netherlands’ Bits and Pieces project (Netherlands), which restores and compiles “anonymous, unidentified or otherwise interesting fragments”, saving them from oblivion for our viewing pleasure. The archival prints will be presented with live piano accompaniment by William O’Meara.

The Wavelengths programme is supported by the Ontario Arts Council and the Hal Jackman Foundation.

Festival de Toronto 2010: documentales



Gala

The Promise: The Making of Darkness on the Edge of Town / Thom Zimny, USA - World Premiere
The Promise: The Making of Darkness on the Edge of Town takes us into the studio with Bruce Springsteen and the E Street Band for the recording of their fourth album. Grammy and Emmy Award-winning filmmaker Thom Zimny has collaborated with Springsteen on this documentary, gaining access to never before seen footage shot between 1976-1978, capturing home rehearsals and recording sessions that allow us to see Springsteen’s creative process at work.

Masters
Erotic Man / Jørgen Leth, Denmark - World Premiere
Danish master Jørgen Leth travels the globe in this sensual, provocative and sometimes autobiographical essay film about a man searching … searching the world for the nature of the erotic.

Nostalgia for the Light / Patricio Guzmán, France/Germany/Chile - North American Premiere
In Chile's Atacama Desert, astronomers peer deep into the cosmos in search for answers concerning the origins of life. Nearby, a group of women sift through the sand searching for body parts of loved ones, dumped unceremoniously by Pinochet’s regime. Master filmmaker Patricio Guzmán contemplates the paradox of their quests.

Real to Reel
ANPO / Linda Hoaglund, Japan/USA - World Premiere
ANPO depicts resistance to U.S. military bases in Japan through an electrifying collage of paintings and photographs, as well as animated, narrative and documentary films by Japan’s foremost contemporary artists.

Armadillo / Janus Metz, Denmark - North American Premiere
Winner of Cannes Critics Week, Armadillo is a harrowing portrayal of the current conflict in Afghanistan. The film follows a contingent of Danish troops into the chaos of combat in a way that stirs debate over the rules of engagement.

Boxing Gym / Frederick Wiseman, USA - North American Premiere
Documentary master Frederick Wiseman explores the world of a boxing gym in Austin, Texas, dwelling on the discipline of training as people from all walks of life aspire to reach their personal best.

Cave of Forgotten Dreams / Werner Herzog, USA - World Premiere
Werner Herzog gains exclusive access to film inside the Chauvet caves of southern France, capturing the oldest known pictorial creations of humankind in their astonishing natural setting. He puts 3-D technology to a profound use, taking us back in time over 30,000 years.

Client 9: The Rise and Fall of Eliot Spitzer / Alex Gibney, USA - World Premiere
Investigating the sex scandal that forced New York’s Governor to resign, Oscar-winning director Alex Gibney gains revelatory interviews from Spitzer, his most frequent escort and his Wall Street enemies that bring new perspective on his downfall.

Cool It / Ondi Timoner, USA - World Premiere
Award-winning filmmaker Ondi Timoner trains her camera on Bjorn Lomborg, the controversial author of “The Skeptical Environmentalist,” who takes on the issue of climate change, challenging the status quo, and pointing toward new science and technology that might hold the solutions for our future.

The Game of Death / Christophe Nick & Thomas Bornot, France - North American Premiere
This documentary examines the idea of the limits of obedience and punishment. Based on an experiment conducted in the sixties, the setting is a modern television game show where we see how far people will go to inflict pain on a contestant who stands to win
one million dollars.

Genpin / Naomi Kawase, Japan - World Premiere
A serene observation of women giving birth at the clinic of Dr. Tadashi Yoshimura who has spent 40 years on the path of natural childbirth, Genpin is Naomi Kawase's special meditation on life and on the unshakable bond between mother and child.

Guest / Jose Luis Guerin, Spain - North American Premiere
Filmmaker Jose Luis Guerin documents his experience during a year of travelling as a guest of film festivals to present his previous film. What emerges is a wonderfully humane and sincere portrayal of the people that he meets when he goes off the beaten track in some of the world's major cities.

Inside Job / Charles Ferguson, USA - North American Premiere
An in-depth exploration of what caused the financial crisis from the Oscar-nominated director of No End in Sight, highlighting failures in business, government and academia.

Machete Maidens Unleashed! / Mark Hartley, Australia - International Premiere
From cult cinema documentary director Mark Hartley (Not Quite Hollywood) comes this account of the wild and unruly world of genre filmmaking in the Philippines when the country was a back-lot for a bevy of B-movie mavericks and cinema visionaries.

Mother of Rock: Lillian Roxon / Paul Clarke, Australia - International Premiere
Witness to New York's infamous punk scene, Lillian Roxon chronicled the movement during the 1960s and 70s. Roxon mingled with the likes of John and Yoko, the Velvet Underground and Janis Joplin and was one of the first on the scene to champion the work of Bob Dylan, Jimi Hendrix and the Doors.

Pink / Saris Kim Longinotto, UK - World Premiere
Acclaimed director Kim Longinotto is often drawn to tough women. Now she follows Sampat Pal Devi, the leader of the “Pink Gang,” who brings her own brand of justice to the streets of Uttar Pradesh, India, combating violence against women.

The Pipe / Risteard Ó Domhnaill, Ireland - International Premiere
Irish farmers and fisherman rise up in protest when Shell tries to build a pipeline for natural gas through their county. The local confrontation reflects an international concern for how energy companies affect the environment and communities.

Precious / Life Shlomi Eldar, Israel - International Premiere
With the help of a prominent Israeli journalist, Precious Life chronicles the struggle of an Israeli pediatrician and a Palestinian mother to get treatment for her baby, who suffers from an incurable genetic disease. Each must face their most profound biases as they inch towards a possible friendship in an impossible reality.

The Sound of Mumbai: A Musical / Sarah McCarthy, United Kingdom - North American Premiere
For one emotional night, a group of children living in a slum in Mumbai, India, get a chance to experience a different world as they perform The Sound of Music with a classical orchestra, fostering hopes that it could change their lives.

Tabloid / Errol Morris, USA - World Premiere
The director of The Thin Blue Line and the Academy Award®-winning The Fog of War tells the story of a former Miss Wyoming whose quest for one true love led her across the globe and onto the pages of tabloid newspapers.

Tears of Gaza / Vibeke Løkkegerg, Norway - World Premiere
A powerful and emotionally devastating record of the impact the 2008-2009 bombings of Gaza had on the civilian population.

When My Child is Born / Guo Jing & Ke Dingding, China - World Premiere
When a child is born, nothing is ever going to be the same. A journey into the everyday life of young university teachers and researchers up against an unexpected pregnancy, as well as a brilliant document on the challenges of being an academic suspended between modernization and tradition, love, career and family ties in ever-mutating contemporary China.

Windfall / Laura Israel, USA - International Premiere
After wind turbines are proposed for installation in upstate New York, the community’s excitement turns to suspicion over what the project entails. This eye-opening story exposes the dark side of wind energy development and the potential for financial scams.

!Women Art Revolution – A Secret History / Lynn Hershman Leeson, - USA World Premiere
Filmed over four decades, this inspiring cultural history tracks the struggles and breakthroughs of women artists from Judy Chicago to Guerilla Girls to Miranda July and more, packed with rare archival footage and overflowing with bold art.

Sprockets Family Zone
Make Believe / J. Clay Tweel, USA - International Premiere
Join a group of dedicated teen magicians as they amaze audiences by performing seemingly impossible feats while they pursue their dream of becoming the Teen World Champion Magician.

** Note that L’Amour Fou, directed by Pierre Thoretton, was previously announced on July 27 and will be screened as a Special Presentation. Additional documentaries, including Canadian films, will be announced in the coming weeks.**

San Sebastián 2010: Horizontes latinos



Once películas de diversos países latinoamericanos optarán al Premio Horizontes, dotado con 35.000 euros, en la 58 edición del Festival de San Sebastián. La sección Horizontes Latinos traza en el certamen donostiarra un recorrido por lo más interesante e innovador del cine latinoamericano del año, con algunos títulos que vienen avalados por los premios logrados en los grandes festivales del año y otros que inician un prometedor recorrido.

Horizontes Latinos comprende largometrajes producidos total o parcialmente en América Latina, dirigidos por cineastas de origen latino, o bien que tengan por marco o tema comunidades latinas del resto del mundo. Además deben cumplir el requisito de ser inéditos en España.

En la próxima edición participan películas de México, Argentina, Chile, Costa Rica, Uruguay y Perú que, en algunos casos, han contado con el apoyo en la producción de países europeos como España, Alemania y Francia.

Inaugurará Horizontes Latinos el film Abel, opera prima del actor Diego Luna producida por el también actor Gael García Bernal. Abel se estrenó en Sundance, en la sección International Premieres y se proyectó en una Sesión Especial de la Sección Oficial de Cannes 2010.

Algunos de los títulos como Norberto apenas tarde (Daniel Hendler), A tiro de piedra (Sebastián Hiriart), Rompecabezas (Natalia Smirnoff) y Agua fría de mar (Paz Fábrega) proceden de la cantera de Cine en Construcción, programa conjunto de los Festivales de San Sebastián y Toulouse. Cine en Construcción tiene por objeto facilitar la conclusión de largometrajes de ficción latinoamericanos rigurosamente seleccionados, que han podido ser rodados, pero abordan con dificultades la fase de postproducción. Aquí disfrutaron de su primera oportunidad y, algunos de ellos, una vez terminados con la ayuda obtenida en San Sebastián, han sido seleccionados en prestigiosos festivales: Agua fría de mar fue una de las películas galardonadas con el VPRO Tiger Award del Festival de Rotterdam, mientras que Norberto apenas tarde se presentará en la sección Cinéastes du Présent del Festival de Locarno y Rompecabezas ha participado en la Berlinale, el Bafici y el Festival de Guadalajara.

Otros han participado en certámenes internacionales como Por tu culpa (Berlinale - Panorama Specials); La mirada invisible (Cannes - Quinzaine des Réalisateurs); Lo que más quiero (Bafici); Octubre (Cannes - Un Certain Regard); Nostalgia de la luz (Cannes - Sección Oficial, Sesión Especial) y Post mortem competirá en Venecia.

Además, algunos de los directores son viejos conocidos del Festival de San Sebastián. Anahí Berneri compitió en la Sección Oficial en 2007 con su anterior film, Encarnación y Patricio Guzmán presentó Salvador Allende en Zabaltegi-Perlas en 2004.


ABELABEL (INAUGURACIÓN A CONCURSO)
México
Dirección: Diego Luna
Intépretes: Geraldine Alejandra, Karina Gidi, Christopher Ruíz-Esparza, Gerardo Ruíz-Esparza, José María Yazpik

Abel es un niño de nueve años de edad, cuyo comportamiento y negativa a hablar lo ha llevado a estar en un centro de salud mental cerca de su casa. Su madre soltera, convencida de que reunirle con su hermano y su hermana podría ayudar en su situación, persuade al doctor de Abel para que deje libre al niño durante una semana. Con su padre ausente, Abel se convierte en una poco convencional figura paternal que conseguirá unir a la la familia. Opera prima. Producida por Gael García Bernal, ha participado en Sundance-International Premieres y en una Sesión Especial de la Sección Oficial de Cannes.


A TIRO DE PIEDRAA TIRO DE PIEDRA
México
Dirección: Sebastián Hiriart
Intépretes: Jacinto Medina, Gabino Rodríguez

Jacinto Medina, un joven de 21 años, está aburrido de su vida como pastor en el norte de México. Encuentra un llavero en el suelo. Viéndolo como una señal, emprenderá un viaje que lo hará recorrer miles de kilómetros. Opera prima. Seleccionada para Cine en Construcción 16


AGUA FRÍA DE MARAGUA FRÍA DE MAR
Costa Rica - Francia
Dirección: Paz Fábrega
Intérpretes: Montserrat Fernández, Lil Quesada Morúa, Luis Carlos Bogantes

Mariana (21) y Rodrigo (30) visitan la costa del Pacífico sur en vacaciones de año nuevo. Tarde por la noche, en medio de la nada, encuentran a Karina (7), que se escapó de su casa. La pareja decide quedarse con ella esa noche y buscar ayuda en la mañana. Pero cuando se despiertan, la niña ya no está. Opera prima. Presentada en Cine en Construcción 16, obtuvo el premio VPRO Tiger Awards del Festival de Rotterdam y ha participado en Bafici y el Festival de Guadalajara.


LO QUE MÁS QUIEROLO QUE MÁS QUIERO
Argentina
Dirección: Delfina Castagnino
Intérpretes: Pilar Gamboa, María Villar, Esteban Lamothe, Leonardo Castañeda

Pilar vive en el sur, hace poco perdió a su padre y está sola. María vino a visitarla, a hacerle compañía, escapando de su novio del que está a punto de separarse. Ninguna tiene la capacidad de consolar a la otra. Ninguna sabe qué es lo quiere. Apenas saben lo que no quieren. No quieren volver a sus vidas. No quieren pensar en el futuro. No quieren estar solas. No quieren que estas vacaciones se terminen. Una maderera a punto de cerrar, un caballo y una perra, algunos hombres, un poco de alcohol y las aguas frías de los lagos del sur. Opera prima. Pilar Gamboa y María Villar obtuvieron el Premio a la Mejor Actriz en Bafici.


LA MIRADA INVISIBLELA MIRADA INVISIBLE
Argentina-España-Francia
Dirección: Diego Lerman
Intérpretes: Julieta Zylberberg, Osmar Núñez, Marta Lubos, Gaby Ferrero

Es el año 1982 en Argentina, y María Teresa es preceptora en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Cuando María Teresa, persiguiendo un vago, quizá inexistente olor a tabaco, comienza a esconderse en los baños de los chicos para sorprender a los que fuman y llevarlos ante la autoridad, poco a poco hace de ello un hábito oscuramente excitante. Nada pasa inadvertido a su mirada. La mirada del carcelero, del amo… o de un perverso. Del director de Tan de repente (Leopardo de Plata en Locarno 2002) y Mientras tanto (Sección Oficial, Venecia 2004). La mirada invisible ha participado en la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes 2010.


NORBERTO APENAS TARDENORBERTO APENAS TARDE
Uruguay-Argentina.
Dirección: Daniel Hendler
Intérpretes: Fernando Amaral, Eugenia Guerty, César Troncoso y Roberto Suárez

Tras ser echado de su trabajo, Norberto prueba suerte como vendedor en una inmobiliaria, y demora en contarle a su mujer. Su nuevo jefe le recomienda un curso de reafirmación personal, para vencer su timidez. Así Norberto comienza a estudiar actuación en un taller de principiantes. Mientras se prepara para la muestra trimestral, Norberto no logra ser creíble con los clientes ni con su esposa, pero descubre una gran habilidad para mentirse a sí mismo. Opera prima. Premio TVE en Cine en Construcción 16. Seleccionada para la sección Cinéastes du Présent de Locarno 2010.


NOSTALGIA DE LA LUZNOSTALGIA DE LA LUZ
Francia-Alemania-Chile
Dirección: Patricio Guzmán

Nostalgia de la Luz es un film sobre la distancia entre el cielo y la tierra, la distancia entre la luz y los seres humanos y las misteriosas idas y vueltas que se crean entre ellos. A tres mil metros de altura, los astrónomos venidos de todo el mundo se reúnen en el desierto de Atacama para observar las estrellas en el norte de Chile. Aquí, la transparencia del cielo permite ver hasta los confines del universo. Abajo, la sequedad del suelo preserva los restos humanos intactos para siempre: momias, exploradores, mineros, indígenas y osamentas de los prisioneros políticos de la dictadura. Mientras los astrónomos buscan la vida extra terrestre, un grupo de mujeres remueve las piedras: busca a sus familiares. Patricio Guzmán ya ha participado en San Sebastián (Zabaltegi-Perlas) en 2004 con Salvador Allende. Nostalgia de la Luz se presentó en Sesión Especial en la Sección Oficial de Cannes 2010.


OCTUBREOCTUBRE
Perú
Dirección: Daniel Vega y Diego Vega
Intérpretes: Bruno Odar, Gabriela Velásquez, Carlos Gassols

Clemente, un prestamista poco comunicativo, es la nueva esperanza para Sofía, vecina y soltera, devota al culto de octubre al Señor de los Milagros. Los une una bebé recién nacida, fruto de la relación de Clemente con una prostituta desaparecida. Mientras Clemente busca a la madre de la niña, Sofía cuida de la bebé y se hace cargo de la casa del prestamista. Con la llegada de estos dos seres a su vida, Clemente tiene la oportunidad de reconsiderar sus lazos emocionales con la gente. Opera prima. Obtuvo el Premio del Jurado de la Sección Un Certain Regard de Cannes 2010.


POR TU CULPAPOR TU CULPA
Argentina
Dirección: Anahí Berneri
Intérpretes: Erica Rivas, Nicasio Galán, Zenón Galán, Rubén Viani, Marta Bianchini, Omar Núñez, Carlos Portaluppi

Es una tarde casera como cualquier otra para Julieta, madre joven recién separada de su marido, con sus dos niños montando la bronca en el diminuto apartamento, cuando el más pequeño se cae y se hace daño. Con los críos a cuestas, Julieta va al hospital, donde la ayuda y la comprensión dan paso a sospechas terribles...Fue presentada en la Sección Berlinale Special este año y su anterior film, Encarnación, compitió en San Sebastián en 2007.


POST MORTEMPOST MORTEM
Chile-México-Alemania
Dirección: Pablo Larraín
Intérpretes: Alfredo Castro, Antonia Zegers, Jaime Vadell, Amparo Nobuera, Marcelo Alonso

Mario, de 55 años, trabaja pasando a máquina informes de autopsias en un depósito de cadáveres. En pleno golpe de estado chileno de 1973, él fantasea con su vecina Nancy, bailarina de cabaret, que desaparece misteriosamente el 11 de septiembre. Tras un violento registro del ejército en casa de ella, se entera de que han arrestado al hermano y al padre, destacado comunista y partidario de Salvador Allende. Preocupado y enloquecido por la desaparición de la que hubiera sido su amante, Mario se pone a buscar desesperádamente a Nancy. Competirá por el León de Oro en el próximo Festival de Venecia. El anterior film de Larraín, Tony Manero, se presentó en Horizontes Latinos en 2008.


ROMPECABEZASROMPECABEZAS
Argentina-Francia
Direccion: Natalia Smirnoff
Intérpretes: María Onetto, Gabriel Goity, Arturo Goetz

El marido y los hijos de María le regalan un rompecabezas para sus 50 años. Ella está encantada, hace un gran descubrimiento. La paciente ama de casa no sólo disfruta haciendo puzzles, también se le dan de maravilla. Entusiasmada por su nueva pasión, vuelve a la tienda donde le compraron el regalo para adquirir otro rompecabezas. Allí, una nota en el tablón de anuncios llama su atención: “Se busca compañero para torneo de rompecabezas”. María hace acopio de valor y, a pesar de las reservas expresadas por su familia, contesta al anuncio. Opera prima. Premio Casa de América en Cine en Construcción 16, ha participado en la Sección Oficial de Berlín 2010, y en Bafici y el Festival de Guadalajara.


2.8.10

Radio Micropsia: Episodio 36 (Playlist para bajar)




Link

Disponible para bajar la lista de temas que pasamos ayer en Micropsia, por FM Rock 93.7 Radio Nacional. Entre otros, Cloud Cult (foto), School of Seven Bells, Dirty Projectors & Bjork y Donna Regina. Además, del tema twitter de la semana elegido por Hernán Ferreiros (@hferreiros), una joyita retro '80s llamada "My Secret Lover", de Private.

Si todo sale bien, en breve subo el podcast del programa. O al menos de algunas partes, digamos, relevantes...

1.8.10

Radio Micropsia: Episodio 36



Por Radio Nacional (FM 93.7), domingos de 20 a 22hs.

O por internet, entrando por aquí.

Nuevo programa, con la idea de pasar más música de lo que lo venimos haciendo últimamente, para lo que hemos preparado un playlist de bandas nuevas (y no tanto) como Cloud Cult, Arcade Fire, School of Seven Bells, Best Coast y 107 Faunos, entre otras cosas, además de un tema elegido, via Twitter, por un fiel seguidor del programa.

El tema cinematográfico en discusión, claro, será "El origen" (Inception), la película de Christopher Nolan, que recibe tantos elogios como críticas (aquí y en todo el mundo), además de un reporte sobre la complicada situación con las salas 3D en la Argentina. Eso. En principio.




"Enter the Void", de Gaspar Noé (primeros 150 segundos de película)



Además del trailer, la distribuidora estadounidense de "Enter the Void", la película de 2009 de Gaspar Noé, decidió poner online los primeros 150 segundos de la película, tratando sin dudas de captar adeptos a partir de la inicial espectacularidad de las imágenes. No la vi la película, así que no puedo opinar, pero en general ha sido recibido con bastante frialdad, o peor que eso...